Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 23, 2014

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 14C/82/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1110245759
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rastislav Žigo
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2014:1110245759.2

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Kerametal, akciová spoločnosť,
Bratislava, Jašíková 2, Bratislava, IČO: 00000671, zastúpená: advokátska kancelária JUDr. Ľubomír
Schweighofer, advokát, Šafárikovo námestie 2, Bratislava, proti odporkyni: Z.. S. H., G. G. XX, XXX XX
Bratislava, o zaplatenie: 4248,82,-€ s príslušenstvom, o oprave uznesenia Okresného súdu Bratislava
I č.k. 14 C 82/2011 - 65 zo dňa 02.04.2014, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje odôvodnenie uznesenia Okresného súdu Bratislava I č.k. 14 C 82/2011 - 65 zo dňa
02.04.2014 tak, že v šiestom riadku prvého odseku odôvodnenia sa suma 50420,-Sk nahrádza sumou
34.900,-Sk.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáhal zaplatenia 4248,82,-€ s príslušenstvom voči
odporkyni.

Súd uznesením č.k. 14 C 82/2011 - 65 zo dňa 02.04.2014 konanie zastavil, žiadnemu z účastníkov
nepriznal náhradu trov konania a rozhodol o vrátení súdneho poplatku.

Odporkyňa dňa 15.04.2014 doručila súdu žiadosť o opravu textu v odôvodnení uznesenia. Uviedla, že v
odôvodnení uznesenia č.k. 14 C 82/2011 - 65 zo dňa 02.04.2014 došlo k chybe v písaní, kde namiesto

chybne uvedenej sumy 50.420,-Sk má byť správne uvedená suma 34.900,-Sk tak ako to vyplýva zo
žalobného návrhu. Uviedla, že súčet sumy 90.100,-Sk a 34.900,-Sk predstavuje sumu 128.000,-Sk a
prepočtom na menu Euro sa dospeje k sume 4.248,82,-Eur.

Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé
nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné

uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné
uznesenie nenadobudne právoplatnosť./ § 164 O.s.p./

Vzhľadom k tomu, že návrh na vydanie opravného uznesenia zo dňa 10.04.2014 je dôvodný, súd opravil
uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 14 C 82/2011 - 65 zo dňa 02.04.2014 tak, ako je uvedené
vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v 2
vyhotoveniach, na Okresnom súde Bratislava I.V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§
42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho saodvolateľ domáha. / § 205 ods. 1 O.s.p./