Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 13, 2014

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 17C/189/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6713214902
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Bohuš Hruška
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2014:6713214902.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa CD Consulting s.r.o., so sídlom Nagano Office Center, K
červenému dvoru 3269/25a, Strašnice, Praha 3, Česká republika, IČO: 264 29 705, právne zastúpeného
Fridrich Paľko, s. r. o., Advokátska kancelária so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, IČO: 36 864 421,
proti odporcovi S. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX, XXX XX N., o zaplatenie zmenkovej sumy
105,61 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd v y d á v a toto opravné uznesenie:

Rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. 17C 189/2013-83 zo dňa 04.09.2014 sa o p r a v u j
e tak, že v časti výroku o povinnosti zaplatiť zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 335,61
Eur od 09.12.2010 do 11.01.2012 a úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 335,61 Eur od 09.12.2010 do
11.01.2011, sa opravuje dátum „11.01.2012“ na dátum „10.01.2012“.

V ostatných častiach ostáva rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. 17C 189/2013-83 zo dňa 04.09.2014
n e d o t k n u t ý.

o d ô v o d n e n i e :

V právnej veci navrhovateľa rozhodol tunajší súd rozsudkom č.k. 17C 189/2013-83 zo dňa 04.09.2014,
ktorým uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú sumu vo výške 0,- €, zmenkový

úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 495,61 € od 27. 06. 2009 do 11. 11. 2009, čo predstavuje sumu
170,98 €, zo sumy 465,61 € od 12. 11. 2009 do 09. 12. 2009, čo predstavuje sumu 33,99 €, zo sumy
455,61 € od 10. 12. 2009 do 11. 01. 2010, čo predstavuje sumu 39,24 €, zo sumy 445,61 € od 12. 01.
2010 do 16. 02. 2010, čo predstavuje sumu 41,90 €, zo sumy 435,61 € od 17. 02. 2010 do 10. 03. 2010,
čo predstavuje sumu 25,06 €, zo sumy 425,61 € od 11. 03. 2010 do 12. 04. 2010, čo predstavuje sumu
36,76 €, zo sumy 415,61 € od 13. 04. 2010 do 12. 05. 2010, čo predstavuje sumu 32,67 €, zo sumy

405,61 € od 13. 05. 2010 do 10. 06. 2010, čo predstavuje sumu 30,86 € zo sumy 395,61 € od 11. 06.
2010 do 11. 07. 2010, čo predstavuje sumu 32,21 €, zo sumy 385,61 € od 12. 07. 2010 do 11. 08. 2010,
čo predstavuje sumu 31,43 €, zo sumy 375,61 € od 12. 08. 2010 do 12. 09. 2010, čo predstavuje sumu
31,65 €, zo sumy 365,61 € od 13. 09. 2010 do 12. 10. 2010, čo predstavuje sumu 28,92 €, zo sumy
355,61 € od 13. 10. 2010 do 11. 11. 2010, čo predstavuje sumu 28,17 €, zo sumy 345,61 € od 12. 11.
2010 do 08. 12. 2010, čo predstavuje sumu 24,68 €, zo sumy 335,61 € od 09. 12. 2010 do 11. 01. 2011,

čo predstavuje sumu 29,34 €, zo sumy 325,61 € od 11. 01. 2011 do 13. 02. 2011, čo predstavuje sumu
29,38 €, zo sumy 315,61 € od 14. 02. 2011 do 13. 03. 2011, čo predstavuje sumu 23,49 €, zo sumy
305,61 € od 14. 03. 2011 do 12. 04. 2011, čo predstavuje sumu 24,42 €, zo sumy 295,61 € od 13. 04.
2011 do 12. 05. 2011, čo predstavuje sumu 23,67 €, zo sumy 285,61 € od 13. 05. 2011 do 12. 06. 2011,
čo predstavuje sumu 23,68 €, zo sumy 275,61 € od 13. 06. 2011 do 12. 07. 2011, čo predstavuje sumu
22,17 €, zo sumy 265,61 € od 13. 07. 2011 do 11. 08. 2011, čo predstavuje sumu 21,42 €, zo sumy

255,61 € od 12. 08. 2011 do 12. 09. 2011, čo predstavuje sumu 22,05 €, zo sumy 245,61 € od 13. 09.
2011 do 12. 10. 2011, čo predstavuje sumu 19,92 €, zo sumy 235,61 € od 13. 10. 2011 do 10. 11. 2011,čo predstavuje sumu 18,53 €, zo sumy 225,61 € od 11. 11. 2011 do 11. 12. 2011, čo predstavuje sumu
19,03 €, zo sumy 215,61 € od 12. 12. 2011 do 12. 01. 2011, čo predstavuje sumu 18,85 €, zo sumy
205,61 € od 13. 01. 2012 do 13. 02. 2012, čo predstavuje sumu 18,05 €, zo sumy 195,61 € od 14. 02.

2012 do 13. 03. 2012, čo predstavuje sumu 15,63 €, zo sumy 185,61 € od 14. 03. 2012 do 15. 04. 2012,
čo predstavuje sumu 16,96 €, zo sumy 175,61 € od 16. 04. 2012 do 15. 05. 2012, čo predstavuje sumu
14,67 €, zo sumy 165,61 € od 16. 05. 2012 do 14. 06. 2012, čo predstavuje sumu 13,92 €, zo sumy
155,61 € od 15. 06. 2012 do 15. 07. 2012, čo predstavuje sumu 13,61 €, zo sumy 145,61 € od 16. 07.
2012 do 14. 08. 2012, čo predstavuje sumu 12,42 €, zo sumy 135,61 € od 15. 08. 2012 do 13. 09. 2012,

čo predstavuje sumu 11,67 €, zo sumy 125,61 € od 14. 09. 2012 do 11. 10. 2012, čo predstavuje sumu
10,19 €, zo sumy 115,61 € od 12. 10. 2012 do 13. 11. 2012, čo predstavuje sumu 11,19 €, zo sumy
105,61 € od 14. 11. 2012 do 16. 12. 2012, čo predstavuje sumu 10,36 €, zo sumy 95,61 € od 17. 12.
2012 do 16. 01. 2013, čo predstavuje sumu 8,96 €, zo sumy 85,61 € od 17. 01. 2013 do 17. 02. 2013,
čo predstavuje sumu 6,85 €, zo sumy 75,61 € od 18. 02. 2013 do 17. 03. 2013, čo predstavuje sumu
5,29 €, zo sumy 65,61 € od 18. 03. 2013 do 16. 04. 2013, čo predstavuje sumu 4,92 €, zo sumy 55,61

€ od 17. 04. 2013 do 19. 05. 2013, čo predstavuje sumu 4,59 €, zo sumy 45,61 € od 20. 05. 2013 do
24. 06. 2013, čo predstavuje sumu 4,10 €,
zo sumy 35,61 € od 25. 06. 2013 do 15. 07. 2013, čo predstavuje sumu 1,87 €, zo sumy 25,61 € od 16.
07. 2013 do 18. 08. 2013, čo predstavuje sumu 2,18 €, zo sumy 15,61 € od 19. 08. 2013 do 23. 09. 2013,
čo predstavuje sumu 1,40 €, zo sumy 5,61 € od 24. 09. 2013 do 15. 10. 2013, čo predstavuje sumu 0,29

€ a 6 % ročný úrok zo sumy 495,61 € od 02. 11. 2009 do 11. 11. 2009, čo predstavuje sumu 0,82 €, zo
sumy 465,61 € od 12. 11. 2009 do 09. 12. 2009, čo predstavuje sumu 2,24 €, zo sumy 455,61 € od 10.
12. 2009 do 11. 01. 2010, čo predstavuje sumu 2,59 €, zo sumy 445,61 € od 12. 01. 2010 do 16. 02.
2010, čo predstavuje sumu 2,76 €, zo sumy 435,61 € od 17. 02. 2010 do 10. 03. 2010, čo predstavuje
sumu 1,65 €, zo sumy 425,61 € od 11. 03. 2010 do 12. 04. 2010, čo predstavuje sumu 2,42 €, zo sumy

415,61 € od 13. 04. 2010 do 12. 05. 2010, čo predstavuje sumu 2,15 €, zo sumy 405,61 € od 13. 05.
2010 do 10. 06. 2010, čo predstavuje sumu 2,03 €, zo sumy 395,61 € od 11. 06. 2010 do 11. 07. 2010,
čo predstavuje sumu 2,12 €, zo sumy 385,61 € od 12. 07. 2010 do 11. 08. 2010, čo predstavuje sumu
2,07 €, zo sumy 375,61 € od 12. 08. 2010 do 12. 09. 2010, čo predstavuje sumu 2,09 €, zo sumy 365,61
€ od 13. 09. 2010 do 12. 10. 2010, čo predstavuje sumu 1,91 €

zo sumy 355,61 € od 13. 10. 2010 do 11. 11. 2010, čo predstavuje sumu 1,86 €, zo sumy 345,61 € od
12. 11. 2010 do 08. 12. 2010, čo predstavuje sumu 1,63 €, zo sumy 335,61 € od 09. 12. 2010 do 11. 01.
2011, čo predstavuje sumu 1,93 €, zo sumy 325,61 € od 11. 01. 2011 do 13. 02. 2011, čo predstavuje
sumu 1,94 €, zo sumy 315,61 € od 14. 02. 2011 do 13. 03. 2011, čo predstavuje sumu 1,55 €, zo sumy
305,61 € od 14. 03. 2011 do 12. 04. 2011, čo predstavuje sumu 1,61 €, zo sumy 295,61 € od 13. 04.

2011 do 12. 05. 2011, čo predstavuje sumu 1,56 €, zo sumy 285,61 € od 13. 05. 2011 do 12. 06. 2011, čo
predstavuje sumu 1,56 €, zo sumy 275,61 € od 13. 06. 2011 do 12. 07. 2011, čo predstavuje sumu 1,46
€, zo sumy 265,61 € od 13. 07. 2011 do 11. 08. 2011, čo predstavuje sumu 1,41 €, zo sumy 255,61 € od
12. 08. 2011 do 12. 09. 2011, čo predstavuje sumu 1,45 €, zo sumy 245,61 € od 13. 09. 2011 do 12. 10.
2011, čo predstavuje sumu 1,31 €, zo sumy 235,61 € od 13. 10. 2011 do 10. 11. 2011, čo predstavuje

sumu 1,22 €, zo sumy 225,61 € od 11. 11. 2011 do 11. 12. 2011, čo predstavuje sumu 1,26 €, zo sumy
215,61 € od 12. 12. 2011 do 12. 01. 2011, čo predstavuje sumu 1,24 €, zo sumy 205,61 € od 13. 01. 2012
do 13. 02. 2012, čo predstavuje sumu 1,19 €, zo sumy 195,61 € od 14. 02. 2012 do 13. 03. 2012, čo
predstavuje sumu 1,03 €, zo sumy 185,61 € od 14. 03. 2012 do 15. 04. 2012, čo predstavuje sumu 1,12
€, zo sumy 175,61 € od 16. 04. 2012 do 15. 05. 2012, čo predstavuje sumu 0,96 €, zo sumy 165,61 € od

16. 05. 2012 do 14. 06. 2012, čo predstavuje sumu 0,92 €, zo sumy 155,61 € od 15. 06. 2012 do 15. 07.
2012, čo predstavuje sumu 0,89 €, zo sumy 145,61 € od 16. 07. 2012 do 14. 08. 2012, čo predstavuje
sumu 0,82 €, zo sumy 135,61 € od 15. 08. 2012 do 13. 09. 2012, čo predstavuje sumu 0,77 €, zo sumy
125,61 € od 14. 09. 2012 do 11. 10. 2012, čo predstavuje sumu 0,67 €, zo sumy 115,61 € od 12. 10.
2012 do 13. 11. 2012, čo predstavuje sumu 0,74 €, zo sumy 105,61 € od 14. 11. 2012 do 16. 12. 2012, čo

predstavuje sumu 0,68 €, zo sumy 95,61 € od 17. 12. 2012 do 16. 01. 2013, čo predstavuje sumu 0,59 €,
zo sumy 85,61 € od 17. 01. 2013 do 17. 02. 2013, čo predstavuje sumu 0,45 €, zo sumy 75,61 € od 18.
02. 2013 do 17. 03. 2013, čo predstavuje sumu 0,35 €, zo sumy 65,61 € od 18. 03. 2013 do 16. 04. 2013,
čo predstavuje sumu 0,32 €, zo sumy 55,61 € od 17. 04. 2013 do 19. 05. 2013, čo predstavuje sumu
0,30 €, zo sumy 45,61 € od 20. 05. 2013 do 24. 06. 2013, čo predstavuje sumu 0,27 €, zo sumy 35,61 €

od 25. 06. 2013 do 15. 07. 2013, čo predstavuje sumu 0,12 €, zo sumy 25,61 € od 16. 07. 2013 do 18.
08. 2013, čo predstavuje sumu 0,14 €, zo sumy 15,61 € od 19. 08. 2013 do 23. 09. 2013, čo predstavuje
sumu 0,09 €, zo sumy 5,61 € od 24. 09. 2013 do 15. 10. 2013, čo predstavuje sumu 0,02 €, bez sumy
54,39 Eur, ktoré už odporca na úroky uhradil, zmenkovú odmenu vo výške 1/3 % zmenkovej sumy, teda1,65 €, náhradu trov konania v časti trov právneho zastúpenia vo výške 88,15 € s DPH na účet právneho
zástupcu navrhovateľa č. 2641788159/0200, vedeného vo VÚB, a.s. a v časti zaplateného súdneho
poplatku vo výške 16,50 € na účet navrhovateľa č. 0020529227/6500, vedeného v Poštová banka, a.s.

Dňa 08.10.2014 doručil právny zástupca navrhovateľa súdu návrh na opravu predmetného rozsudku v
časti priznaných zmenkových úrokov vo výške 0,25 % denne zo sumy 335,61 Eur od 09.12.2010 do
11.01.2011 a úrokov vo výške 6 % ročne zo sumy 335,61 Eur od 09.12.2010 do 11.01.2011, pričom
namiesto dátumu „11.01.2011“ má byť správne uvedený dátum „10.01.2011“.

Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá

opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Nakoľko v rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 17C 189/2013-83 zo dňa 04.09.2014 došlo k zrejmej
nesprávnosti pri písaní, keď súd nesprávne uviedol dátum, do ktorého sa má počítať zmenkový úrok a

ročný úrok, súd rozhodol o oprave predmetného rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia uznesenia na tunajšom
súde. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Banskej Bystrici.

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(pokiaľzákonprepodanieurčitéhodruhunevyžaduje
ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a
čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a
s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to
potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.