Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by JUDr. Pavol Roth
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Summary – inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/127/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8714010478
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2014:8714010478.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudca JUDr. Pavol Roth v trestnej veci obžalovaného N. Y., trestne stíhaných
pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a iné, na
hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Poprad dňa 8. decembra 2014, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný
N. Y., nar. XX. X. XXXX v C., trvale bytom D. XXX,
okres C., nezamestnaný, ženatý,
j e v i n n ý ,ž e
dňa 4. 8. 2014 v čase o 05,50 hod. v hornom vestibule Železničnej stanice C. - U. verbálne napadol
poškodeného nadstrážmajstra I. J., služobne zaradeného na oddelení Železničnej polície v C., v tom
čase vykonávajúceho hliadkovú službu v Železničnej stanici C. - U., a to tak, že sa mu pri služobnom
zákroku vyhrážal slovami: „si ťa chytím po službe a zabijem ťa ty kokot“, následne sa jeho vyhrážky
stupňovali a vyhrážal sa slovami: „zabijem ťa ty kokot policajtský, aj keď za teba skončím v base a ty
budeš 3 metre pod zemou a dodal nie 2, ale 3 metre, a slovami: „zabijem ťa ty kokot, keď budeš v civile,
mám ťa plné zuby, skončíš 3 metre pod zemou, sa nesmej, myslím to vážne“, čo vzbudilo dôvodnú
obavu o jeho život a zdravie,
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej
osobe
č í m s p á c h a l
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na
§ 139 ods. 1 písm. h) Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) § 37 písm. m) § 38 ods. 2 Trestného
zákona trest odňatia slobody vo výmere 6(šesť) mesiacov.Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku prokurátor
aj obvinený vzdali práva podať odvolanie, bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie.
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej
osobe
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.