Rozhodnutie Judgement was issued on Thursday, June 4, 2014

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 9C/63/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1213200784
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 06. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Petra Priečinská
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2014:1213200784.5

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.,

IČO:00151700,Dostojevskéhorad4,Bratislava,protiodporcom:v1.radeGroupamaGaranciaBiztosító
Zrt., Október 6. ucta 20, 1051 Budapest, Maďarsko, konajúca prostredníctvom: Groupama Garancia
poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47236060, Miletičova 21, Bratislava,
v 2. rade K. V., N. XXX, N. o zaplatenie istiny 1.050,68 EUR, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje druhú vetu výroku uznesenia Okresného súdu Bratislava II zo dňa 24.03.2014, č.k.
9C/63/2013-35- tak, že správne má znieť:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi trovy konania v

sume 6,70 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Súd uznesením č.k. 9C/63/2013-35 zastavil konanie. Vo výroku predmetného uznesenia však bol
nesprávne označený subjekt povinný uhradiť trovy konania.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné
zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vzhľadom na skutočnosť, že pri písaní a opise predmetného uznesenia došlo k chybe, súd v zmysle

ustanovenia § 164 O.s.p. s použitím § 167 ods. 2 O.s.p.danú chybu opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, na tunajší
súd, písomne, dvojmo.