Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 21, 2015

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/117/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714010607
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6714010607.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.01.2015 v konaní pred samosudcom JUDr.
Martinom Kollárom v trestnej veci proti obvinenému M. K., stíhaného pre prečin úverového podvodu
podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa
03.09.2014 na Okresnej prokuratúre vo Zvolene za prítomnosti prokurátorky JUDr. Jany Žlnkovej a
obvineného M. K. a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej

Obvinený M. K., N.. XX.XX.XXXX M. D., C. A. D., A. XX, bez pracovného pomeru

j e v i n n ý ,

že

dňa 09.08.2012 vo D., Y. D. M. Y. C., na ul. Y. uzatvoril prostredníctvom zástupcu so spoločnosťou Home
Credit Slovakia, a.s. Piešťany úverovú zmluvu č. 62008012147, kde do zmluvy uviedol nepravdivé údaje
o svojom zamestnaní v spoločnosti Continental Automotive Systém Slovakia, Cesta ku Continentálu 1,
Zvolen s čistým mesačným príjmom 500 eur, v ktorej spoločnosti nikdy nepracoval a nemal uvedený
príjem, na základe čoho mu bol poskytnutý revolvingový úver vo výške 320 eur, ktorý sa zaviazal splácať
pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 4 % po vyčerpaní finančných prostriedkov prostredníctvom
kreditnej karty vo výške 319,81 eur, finančné prostriedky dohodnutým spôsobom nevrátil, ktorým
konaním spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Teplická 147, Piešťany, IČO: 36234176 škodu
vo výške 320 eur,

t e d a

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm.j,l Tr. zákona, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm.d,
ods. 4 Tr. zákona, § 49 ods. 1 písm.a Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa výkon trestu obvinenému odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /
dvanásť / mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. Piešťany, Teplická
147, IČO: 362 34 176 odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na konanie vo veciach občiansko-
právnych.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 03.09.2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene návrh na schválenie dohody o vine
a treste u obvineného M. K..

Na verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a/
až j/ Tr. poriadku, pričom na všetky otázky odpovedal obvinený „áno“.

Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku
schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvineným a prokurátorom zo dňa 03.09.2014 a potvrdil
to rozsudkom

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je
prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku.