Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Wednesday, September 4, 2014

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 7C/59/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8113231379
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 09. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dana Farkášová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2014:8113231379.3

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824
96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková,
s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, proti žalovanému: M. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H.
G. X, XXX XX J.,

za účasti vedľajšieho účastníka: OZ právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Sofijská 13,

04001Košice,IČO:42247268,právnezastúpenéhoJUDr.LadislavomMiklušom,advokátomsosídlom
Stará Baštová 2, 040 01 Košice, o zaplatenie 562,32 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e dátum vyhlásenia rozsudku uvedený v písomnom vyhotovení rozsudku č.k. 7C/59/2014-55
tak, že dátum vyhlásenia rozsudku je:

„3.7.2014“.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou zo dňa 6.10.2013, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 28.10.2014 domáhal,

aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 562,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 9 % ročne zo sumy 562,32 Eur od 30.12.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

Tunajší súd rozsudkom zo dňa 3.7.2012, č. k. 7C/59/2014-55 rozhodol tak, že žalobu zamietol (I.), vo
vzťahu medzi žalobcom a žalovaným náhradu trov konania účastníkom nepriznal (II.) a žalobcovi uložil
povinnosť nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia vo výške 89,12 Eur, na účet jeho
právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (III.).

Protitomutorozsudkupodalžalobcaprostredníctvomprávnejzástupkynevzákonnomstanovenejlehote
odvolanie.

Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Oboznámením obsahu súdneho spisu sp. zn 7C/59/2014 súd zistil, že v písomnom vyhotovení rozsudku

č.k. 7C/59/2014-55 je na siedmej strane čísla listu 58 nesprávne uvedený dátum vyhlásenia rozsudku3.7.2012. Rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní dňa 3.7.2014, a preto súd vydáva toto opravné
uznesenie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného
vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri
všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.