Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 4, 2015

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/31/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8214010069
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 02. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomášková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2015:8214010069.4

Rozhodnutie

Okresný súd Bardejov v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Tomaškovej a
prísediacichMgr.IrenyPastirčákovejaMgr.DarinySorokovejvtrestnejvecivedenejprotiobžalovanému
A.. E. J. pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1, písm. a/, b/ a iné Trestného
zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.02.2015 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A.. E. J. Z. C. R. F. S. Ň. ,nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom

R. č. XX, okr. L.,

j e v i n n ý ,ž e

1/ od dňa 24.06.2013, kedy sa vrátil z pohostinstva pod vplyvom alkoholu do 08.08.2013 vystavoval
svoju matku P. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. č. XX, okr. L. v priestoroch rodinného domu s
popisným číslom XX v obci R. psychickému utrpeniu takým spôsobom, že jej nedal spať, v noci púšťal
nahlas všetky rádiá, taktiež od nej neustále žiadal, aby mu dala peniaze a to pod rôznym nátlakom,

stále na ňu kričal a z toho dôvodu mu tie peniaze dávala, aby mala od neho pokoj, pričom to niekedy
došlo až do takého štádiá, že bola nútená sama utiecť z domu, lebo sa doma bála spať a preto viackrát
ušla za stodolu do sadu, kde prečkala noc, pričom jeho správanie a agresivita sa stupňuje a ona sa
bojí o svoj život, čím takto svojim konaním jej spôsoboval psychické utrpenie a následne ohrozoval jej
psychické zdravie,

2/ dňa 16.08.2013 v čase okolo 06,30 hod. na verande rodinného do mu s popisným číslom XX v

obci R., okr. L., sotil ramenom do tam nachádzajúcej sa svojej matky P. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom tamtiež, následkom čoho spadla na chrbát na betónovú podlahu, kde následne privolaná rýchla
záchranná služba ju odviezla na ošetrenie na chirurgickú ambulanciu Nemocnice s poliklinikou Sv.
Jakuba n.o. Bardejov, čím jej spôsobil zlomeninu prvého driekového stavca s dobou liečenia 10 - 12
týždňov,

t e d a

v bode 1 rozsudku:týral blízku osobu spôsobujúc jej psychické utrpenie najmä tým, že vyvolával strach a stres, neustálym
vyhrážaním ohrozoval jej psychické zdravie, bezdôvodne odopieral spánok,

v bode 2 rozsudku:

inému úmyselne ublížil na zdraví, pričom čin spáchal na chránenej osobe a spôsobil ním ťažkú ujmu
na zdraví,

č í m s p á c h a l

v bode 1 rozsudku:

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1, písm. a/, b/ Trestného zákona,

v bode 2 rozsudku:

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2, písm. a/, ods. 3, písm. c/ Trestného zákona.

Za to mu súd u k l a d á :

Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona,
§ 39 ods. 1, ods. 2, písm. c/, ods. 3, písm. e/ Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona ú h r
n n ý trest odňatia slobody v trvaní 17 /sedemnástich/ mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2, písm. b/ Trestného zákona sa obžalovaný pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 1 Trestného zákona obžalovanému sa ukladá ochranné psychiatrické liečenie
ambulantnou formou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.

Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie,
pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania.