Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, September 5, 2014

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 10C/96/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914205587
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Edita Pavková
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914205587.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Československá
obchodní banka, a.s., so sídlom: Praha 5, Radlická 333/150, IČ: 00001350, zast.: Mgr. D. J., J., L. XX,
XXX XX Q., proti odporcovi: U. Q., M.. X. X. XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, Q. Q., P. X, XXX XX, Č. D.,
o zaplatenie 18.804,46 Kč s príslušenstvom, t a k t o

r o z h o d o l :

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 18.804,46 Kč so zmluvným úrokom vo výške
18,9 % p.a., zo sumy 8.000,- Kč za obdobie od 19. 3. 2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15
% p.a. zo sumy 9.800,- Kč za obdobie od 19. 3. 2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 104,20 Eur priamo na účet
právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Predmetom konania je nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 18.804,46 Kč, úrokov z úveru, úrokov z
omeškania a trov konania. Navrhovateľ odôvodňuje nárok neuhradením úveru po uplynutí lehoty jeho
splatnosti.

Odporca prevzal návrh v tejto veci spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach v tomto
konaní s výzvou, aby sa k návrhu vyjadril, ktorú povinnosť nesplnil. Písomnosti mu boli doručené dňa
26. 6. 2014.

Súd vo veci rozhodol podľa § 497, § 502 ods. 1, § 504, § 506, § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka
Českej republiky, § 153b O.s.p., § 142 ods. 1 O.s.p. § 149 ods. 1 O.s.p..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov uvedených v § 202 ods. 1 O.s.p..
Proti tomuto rozsudku, proti výroku o trovách konania v bode II. je možné podať odvolanie v lehote do
15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.