Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Levice

Judgement was issued by JUDr. Ľubica Cambelová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 11C/141/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6414201092
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 11. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Cambelová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2014:6414201092.2

Uznesenie

Okresný súd Levice v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agicu Nikolaou,

67-69, 1 st. floor, Flat/Office 103, Egkoni, 2408, Nikózia, Cyprus, zast. BBH advokátka kancelária, s.r.o.,
so sídlom Gorkého 3, 811 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 317 066, proti žalovanej: T. T.,
B.. XX.X.XXXX, X. XXX XX D. XX, U. G., o zaplatenie 195,27 eur s prísl.,

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Súd vracia žalobcovi súdny poplatok zaplatený v kolkoch, v sume 9,80 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 195,27 eur

spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 195,27 eur od 31.1.2014 do zaplatenia.
Žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu podaním zo dňa 6.11.2014.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti
alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd
konanie v tejto časti zastaví.

Súd konanie zastavil, keď žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu.

Podľa§146ods.1písm.cO.s.p.,žiadenzúčastníkovnemáprávonanáhradutrovkonania,keďkonanie
bolo zastavené.

Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keď bolo konanie zastavené.

Súd podľa § 11 ods. 3, 4 zák.č. 71/1992 Zb. vracia žalobcovi súdny poplatok, zaplatený v kolkoch, z
návrhu na začatie konania, krátený o 6,70 eur, t.j. v sume 9,80 eur.. Žalobca žiada vrátenie súdneho
poplatku vo výške 9,80 eur na bankový účet žalobcu vedený v D. X. U., H..U.., č. ú. XXXXXXXXXX/
XXXX pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho

doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných

vyhotoveniach. V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené,

kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolávateľ domáha, musí byť

podpísané a datované.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.