Uznesenie ,
Potvrdené, Prvostupňové nenapadnuté opravnými… Judgement was issued on Friday, August 1, 2014

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 10C/185/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8114212670
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 08. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Baran
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2014:8114212670.1

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Rapid Life životná poisťovňa, a.s., Košice, Garbiarska
2, IČO: 31 690 904, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Daniel Blyšťan s.r.o., Košice,
Rastislavova 68, proti žalovanému: M. C., N.. XX.X.XXXX, A. Q. XXX, zastúpenému JUDr. Jozefom
Tomkom, advokátom v Prešove, Floriánova 2, o zaplatenie 69,71 Eur takto

r o z h o d o l :

konanie z a s t a v u j e,

žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 49,28 Eur na účet jeho právneho
zástupcu JUDr. Jozefa Tomka, advokáta v Prešove, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca podal voči žalovanému dňa 2.1.2012 na Arbitrážny súd Košice návrh na začatie konania
o zaplatenie 69,71 Eur. Arbitrážny súd Košice vydal dňa 19.1.2012 rozhodcovský rozsudok sp.zn.
2C/2739/2012, ktorý bol rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 29C/158/2013-145 zo dňa 12.2.2014 zrušený,

preto Okresný súd Prešov pokračoval v konaní medzi žalobcom a žalovaným o zaplatenie 69,71 Eur,
a to v konaní pod sp.zn. 10C/185/2014.

Podaním zo dňa 20.6.2014 zobral žalobca žalobu späť v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť.

Preto súd konanie podľa § 96 ods. 1,3 O.s.p. zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 O. s. p., keď ak niektorý z účastníkov zavinil, že
konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

Konanie bolo zastavené z toho dôvodu, že žalobca vzal žalobný návrh v celom rozsahu späť a žiadal
konanie zastaviť. Z uvedeného je zrejmé, že k zastaveniu konania došlo zavinením žalobcu a preto

je tento povinný uhradiť trovy, ktoré vznikli žalovanému. Trovy konania pozostávajú z trov právneho
zastúpenia vo výške 49,28 Eur, ktoré boli určené v zmysle Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č.
655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za 2 úkony právnej služby: prevzatie a príprava
zastúpenia, vyjadrenie zo dňa 28.5.2014 - 2 x 16,60 Eur; pripočítaný bol aj režijný paušál 2 x 8,04 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho

súdu na Krajský súd v Prešove.