Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 13, 2015

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/154/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714010779
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 05. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6714010779.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.05.2015 v konaní pred samosudcom
JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovaného Q. C. stíhaného pre prečin výtržníctva podľa §
364 ods. 1 písm.d Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný Q. C., H.. XX.XX.XXXX N. C. C., X. C. C., R. C. C., F.. K. XXX/XX,

j e v i n n ý ,

že
dňa 12.09.2014 v čase okolo 20:05 h. vo Zvolene, okres Zvolen, na ul. Pod Dráhami 2292/21, v
priestoroch Zimného štadióna, počas konania verejného podujatia hokejového zápasu medzi HKM
Zvolen a HC´05 Banská Bystrica, ako platiaci divák nachádzajúci sa v sektore vyhradenom pre
fanúšikov HC BB, pred koncom 3. Tretiny sa dopustil výtržnosti tým, že v vzpaženej ruke držal zapálený
pyrotechnický výrobok - bengálsky oheň, s ktorým mával a poskakoval, následne k nemu dozadu pristúpil
usporiadateľ Q. M. s identifikačným číslom 34, tento mu zhodil z pravej ruky na podlahu medzi divákov, v
dôsledku čoho došlo k zadymeniu priestorov hľadiska a ľadovej plochy, čo znemožnilo dohrať hokejový
zápas do konca a tento bol 1 minútu a 27 sekúnd pred koncom prerušený rozhodcom a následne
predčasne ukončený,

t e d a

verejne a na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti tým, že hrubým spôsobom rušil priebeh
verejného podujatia, najmä nedovoleným použitím pyrotechnického výrobku,

č í m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím ustanovenia § 36 písm. d,j,l, § 37 písm.o, § 38 ods. 3
Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody obžalovanému
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť)
mesiacov.

Podľa § 62a ods. 1,2 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému trest zákazu účasti na všetkých
hokejových zápasoch klubov HKM a.s. Zvolen a HC´05 Banská Bystrica (nielen vzájomných)
organizovaných SZĽH v trvaní 1 / jedného / roka pre sezónu 2015/2016.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd o d k a z u j e poškodeného HKM a.s. Zvolen, Pod
Dráhami 2292/21, Zvolen, vo veci nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Nakoľko sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku prokurátor ako aj obžalovaný
s obhajcom vzdali práva podať odvolanie, rozsudok je vyhotovený v skrátenej forme a neobsahuje
odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou
tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).