Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, February 26, 2015

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 6C/5/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6713218248
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Dalibor Miľan

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6713218248.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu EOS

KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803,
zast. Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnka 5, 851 02
Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej G. E., nar. XX. XX. XXXX, t. č. bytom N. F. XX, XXX XX N.
F., občianke SR, o zaplatenie 3.205,93 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3.205,93 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania
z uvedenej sumy ročne od 02. 01. 2011 do zaplatenia a to v mesačných 100,- Eur splátkach s tým, že
každá splátka bude splatná vždy do 25-teho dňa v mesiaci.

Prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po mesiaci kedy rozsudok nadobudne právoplatnosť.

V prípade ak nebude zaplatená riadne a včas čo i len jedna zo splátok, stáva sa zročnou celá nesplatená
suma vo svojom zostatku.

O trovách konania súd rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa svojim žalobným návrhom domáhal, voči žalovanej, zaplatenia sumy 3.205,93 Eur spolu s

9 % úrokom z omeškania z uvedenej sumy ročne od 02. 01. 2011 do zaplatenia. Pre prípad úspechu
v konaní si uplatnil aj náhradu trov konania.

Žalovaná dňa 23. 10. 2014 do súdnej zápisnice dožiadaného súdu Okresného súdu Žiar nad Hronom
uviedla, že žalobu uznáva čo do dôvodu a výšky. Uviedla však, že jej bol pred dvomi rokmi priznaný
čiastočný invalidný dôchodok vo výške 130 Eur, je v zložitej finančnej situácii a preto požiadala súd, aby
jej bolo umožnené splácať dlh v splátkach po 10 Eur.

Podľa § 153a ods. 1 OSP ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo
jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na
základe uznania alebo vzdania sa nároku.

S poukazom na uznanie nároku žalobkyňou, čo do výšky a základu, súd vyniesol rozsudok na základe
uznania. Vzhľadom k tomu, že žalovaná je v tiaživej finančnej situácii, umožnil jej súd zaplatiť prisúdenú

čiastku v mesačných 100 Eur splátkach. Žalovaná síce žiadala, aby mohla splácať žalovanú čiastku v
mesačných 10 Eur splátkach, súd však výšku splátok 10 Eur považoval vo vzťahu k výške žalovanej
sumy za šikanóznu, kedy by žalovaná splácala (a to bez úroku), len istinu 321 mesiacov (čo je vyše 26
rokov), preto určil výšku splátky sumou 100 Eur.Súd zároveň určil, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, kedy rozsudok
nadobudne právoplatnosť s tým, že ak nebude zaplatená riadne a včas čo i len jedna zo splátok, stáva

a zročnou celá nesplatená suma vo svojom zostatku.

O trovách konania bude rozhodnuté v zmysle § 151 v spojení so zákonným ustanovením § 142 ods.
1 a § 149 ods. 1 OSP v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie v zmysle § 202 ods. 1 OSP n i e j e prípustné.