Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 23, 2015

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 5T/58/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715010258

Dátum vydania rozhodnutia: 23. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6715010258.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, vo Zvolene dňa 23. 04. 2015, takto

r o z h o d o l :

obvinený V. I. nar. XX.XX.XXXX vo L., trvale bytom L., L. XXXX/XX, bez pracovného pomeru,

uznáva sa za vinného, preto že

dňa 09. januára 2015 v čase okolo 10,00 hodiny v obci L. na ulici K. X., okres L., vošiel cez neuzamknutú
bránu na pozemok rodinného domu súpisné číslo XX a následne vošiel cez neuzamknuté dvere do
kotolne uvedeného rodinného domu, ktorého vlastníkom je Z. S., narodený XX. Z. XXXX, trvalo bytom
I., Ž. W. XXX/X, odkiaľ zobral 5 kusov trojžilových medených káblov o celkovej dĺžke 55 metrov, čím

spôsobil Z.J. S., narodenému XX. Z. XXXX, trvalo bytom I., Ž. W. XXX/X škodu vo výške 52,28 €,

teda

neoprávnene vnikol do obydlia iného,

čím spáchal

prečin porušovania domovej slobody § 194 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4, § 46 Trestného zákona na
trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému spôsobenú škodu,
a to:
- Z. S., nar. XX. XX. XXXX vo I. H.F., trvale bytom Ž. XXX/X, I., vo výške 52,28Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného Z. S., nar. XX. XX. XXXX vo I. H., trvale bytom
Ž. XXX/X, I., so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.