Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, July 2, 2014

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/99/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8214010208

Dátum vydania rozhodnutia: 02. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2014:8214010208.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 02.07.2014 takto

r o z h o d o l :

Obvinený:

N. R. B. A. L. K. , nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R.,
ul. C.. I. č. XXXX/XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

1/ dňa 28.12.2013 v čase o 01,00 hod. pred hlavným vchodom do podniku s názvom Escape - Caffe, ul.
Rhodyho č. 4 v Bardejove, fyzicky napadol poškodeného D. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. - N. M.,

ul. E. č. XX, a to tak, že ho jedenkrát udrel rukou zovretou v päsť do nosa, pričom mu spôsobil zranenie
- zlomeninu nosových kostí s posunom úlomkov a krvácaním z nosa s dobou liečenia 14 - 18 dní,

2/ dňa 12.05.2014 v čase o 00,46 hod. rozbil vonkajšiu sklenenú výplň na vchodových zasúvacích
dverách obchodného domu Centrum, ktorý sa nachádza na ul. Dlhý rad č. 1 v Bardejove, čím takto pre
spoločnosť Makos a.s. so sídlom Bardejov, ul. Mičková č. 31, IČO 35 920 203 spôsobil škodu vo výške
354,96 €,

teda

v bode 1 trestného rozkazu:

inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým,

že napadol iného,

v bode 2 trestného rozkazu:

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

čím spáchalv bode 1 trestného rozkazu:

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom

výtržníctva podľa § 364 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona,

v bode 2 trestného rozkazu:

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. d/, j/, l/, n/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného
zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní
10 /desiatich/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu obvinenému podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti MAKOS a.s., ul. Mičkova č. 31, Bardejov, spôsobenú škodu vo výške 354,96 /
tristopäťdesiatštyri, 96/100/ €.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým
prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na

tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.