Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 22, 2015

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 24C/44/2006

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2106209760
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 04. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Matej Kačurek
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2015:2106209760.39

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľky: S. proti odporcom: 1. K., právni nástupcovia po
zomrelom T., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

I. Súd o p r a v u j e uznesenie tunajšieho súdu zo dňa 4. 3. 2014 č. k. 24C/44/2006-550, ktorým súd
rozhodol o schválení zmieru účastníkov - vo výrokovej časti tak, že správne znenie časti výroku v ktorej
súd prikazuje do vlastníctva navrhovateľky nehnuteľnosti je:

„Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledovnom znení:

Súd prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľky:

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK TO. - pozemok parcela registra „C“ č. XXX/X - zastavané
plochyanádvoriavovýmereXXXXmX,pozemokparcelaregistra„C“č.XXX/X-záhradyvovýmereXXX
mX, stavba - rodinný dom č. s. XXX postavený na parc. registra „C“ č. XXX/X v hodnote XXX.XXX,XX eur

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P. - pozemok parc. registra „C“ č. XXXX/X vo výmere 1495

m2 - záhrady v hodnote 13.574,60 eur. ...“

II. Súd o p r a v u j e uznesenie tunajšieho súdu zo dňa 4. 3. 2014 č. k. 24C/44/2006-550, ktorým
súd rozhodol o schválení zmieru účastníkov - v odôvodnení tak, že správne označenie nehnuteľnosti
uvedenej v tridsiatom piatom odseku je:

„- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P., k. ú. D. - pozemok parc. registra „C“ č. XXXX/X vo výmere
1495 m2 - záhrady...“

Vo zvyšnej časti zostáva výrok a odôvodnenie uznesenia bezo zmien.

o d ô v o d n e n i e :

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 4. 3. 2014 č. k. 24C 44/06-550 bolo rozhodnuté vo veci samej.

Pri písaní rozhodnutia došlo k pochybeniu, keď vo výroku o schválení zmieru účastníkov v časti výroku
v ktorej súd prikazuje do vlastníctva navrhovateľky nehnuteľnosti bolo uvedené nesprávne označenie
jednej z nehnuteľnosti, a to nasledovne: „nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P. - pozemok
parc. registra "C" č. XXXX/X vo výmere XXXX m2 - záhrady v hodnote 13.574,60 eur“. Uvedená
chyba v čísle listu vlastníctva vznikla na pojednávaní dňa 4.3.2014, kde bola pripustená zmena petitu

s týmto nesprávnym číslom listu vlastníctva, a táto chyba bola prenesená do výroku uznesenia ado tridsiateho piateho odseku odôvodnenia. Správne číslo listu vlastníctva na ktorom je zapísaná
predmetná nehnuteľnosť je 369, ako je uvedené v odôvodnení uznesenia č. k. 24C/44/2006-550 zo dňa
4.3. 2014, a predložených listinných dôkazov - listu vlastníctva.

Podľa § 164 prvá a druhá veta z.č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, súd kedykoľvek aj bez
návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Podľa § 167 ods. 2 cit. zákona, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Pri písomnom vyhotovovaní uznesenia došlo k vyššie uvedenej zrejmej nesprávnosti, a preto na základe

cit. zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti
rozhodnutiu ktorého smeruje.