Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 16, 2015

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 4T/63/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8715010231
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 06. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Hric
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2015:8715010231.1

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Poprad, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. júna 2015, samosudcom JUDr.
Vladimírom Hricom, takto

r o z h o d o l :

O b ž a l o v a n ý :
K. J. B. Ž. X. E. Q. , nar. XX. X. XXXX C. N., trvalo bytom N., Q. Č.. XXXX/XX,
dôchodca,

j e v i n n ý

prečinom ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona,

p r e t o ž e

dňa 4. 3. 2015 asi o 10.00 hod. v Poprade viedol motorové vozidlo tov. zn. Škoda Fábia, ev. čísla N.
XXX O. po ul. MPČĽ, označenej ako vedľajšia cesta, kde pri vchádzaní a odbočovaní vľavo na ul.
Rastislavovou, označenú ako hlavná cesta v dôsledku nevenovania dostatočnej pozornosti vedeniu
vozidla a situácii v cestnej premávke nedal prednosť v jazde z pravej strany, po hlavnej ceste jazdiacemu

motorovému vozidlu tov. zn. Škoda Octavia, ev. čísla N. XXX P., ktoré v dôsledku nárazu do zadnej
ľavej časti prešlo do protismeru, kde čelne narazilo do protiidúceho motorového vozidla tov. zn. Audi A4
Avant, ev. čísla N. XXX P., pri nehode vodič motorového vozidla tov. zn. Škoda Octavia, N. V. st. utrpel
podvrtnutie a natiahnutie driekovej chrbtice s liečením a práceneschopnosťou do 18. 3. 2015 a vodička
motorového vozidla tov. zn. Audi A4 Avant K. Z. utrpela pomliaždenia čela a hrudníka s liečením do 5 dní,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 158 Trestného zákona, § 36 písm. j/, k/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona
na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon trestu podmienečne

o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu súd u k l a d á trest zákazu činnosti viesť všetky
druhy motorových vozidiel na dobu 14 (štrnásť) mesiacov.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených
Sociálnu poisťovňu a . s., Ul. 1. mája 4053/24, Poprad, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu a. s., krajská
pobočka Prešov, Kúpeľná 5, Prešov a N. V., R.. X. XX. XXXX, D. N., I. XXXX/XX s nárokmi na náhradu

škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2) Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa
obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od
jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd
v Prešove.