Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, April 28, 2015

Súd: Okresný súd Martin
Spisová značka: 5C/158/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5713217389
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 04. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Nora Zátopková
ECLI: ECLI:SK:OSMT:2015:5713217389.5

Uznesenie

Okresný súd Martine v právnej veci navrhovateľa: Č. J. M. L..V.. X. XX, XXX XX M., E.: XX XXX XXX,

právne zastúpený X., Q., A. &. Q. V..R..J.. so sídlom Q. X/B, XXX XX M., E.: XX XXX XXX proti odporcovi:
U. V., narodená XX.X.XXXX, bytom U. XX, XXX XX U.Ž., právne zastúpená F.. X. X., advokátkou so
sídlom v Ž., F.. X. XX, v konaní o zaplatenie 3.357,18 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v tomto znení:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 302,93 € do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Odporca sa zaväzuje zaplatiť trovy právneho zastúpenia v sume 200,00 € na účet právneho zástupcu
navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Súd konanie v časti istiny 3.054,25 € s prísl. zastavuje.

Upravuje sa poštový úrad - V. Q. L..V.., G. - J., N. X, XXX XX Z., aby po právoplatnosti uznesenia, vrátil
navrhovateľovi súdny poplatok v sume 180,90 € zaplatený na účet Okresného súdu v Martine.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ návrhom podaným dňa 14.11.2013 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s
príslušenstvom.

Pred pojednávaním vo veci samej účastníci uzavreli zmier, v zmysle ktorého odporca je povinný zaplatiť
navrhovateľovi sumu 302,93 € do 3 dní od právoplatnosti uznesenia a nahradiť trovy konania v sume
200,00 €. Vo zvyšnej časti navrhovateľ návrh vzal späť a súd konanie v súlade s ustanovením § 96 ods.

1 O.s.p. zastavil.

Podľa ustanovenia § 99 ods. 1, 3 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie
súdnym zmierom, o zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Zmier uzavretý medzi účastníkmi konania bol súdom schválený, pretože nebol v rozpore s právnymi
predpismi.Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením
súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im

90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu v sume 201,00 €, pretože k schváleniu súdneho zmieru
medzi účastníkmi konania došlo do začiatku pojednávania vo veci samej, súd vrátil navrhovateľovi 90
% zo zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže
súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno

podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa§202ods.3písm.h)O.s.p.odvolanieniejeprípustnéprotiuzneseniu,ktorýmbolschválenýzmier.

Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.