Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 27, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 13C/126/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4313207280
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 01. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Igor Lukačovič
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4313207280.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom 814 52
Bratislava, Olejkárska č. 1, IČO: 00 492 736, v konaní zast. JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom so
sídlom 811 07 Bratislava, Nám. M. Benku č. 9-C1, Advokátska kancelária ECKER -KÁN & partners, IČO:
31 783 325, proti odporcovi: B. S., nar. XX.XX.U., naposledy bytom XXX XX T. XXX, t. č. na neznámom
mieste, v konaní zast. opatrovníkom Janou Vrecníkovou, zamestnankyňou Okresného súdu Levice, o

zaplatenie 50,70 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok rozsudku č. k. 13C/126/2014-40 zo dňa 11.12.2014 a ktorý má znieť: „ Odporca
je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 50,70 eura a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške
16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 29,29 eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa
JUDr. Vladimíra Kána, advokáta Advokátskej kancelárie ECKER - KÁN & Partners, so sídlom 811 07
Bratislava, Nám. M. Benku č. 9-C1, IČO: 31 783 325, č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, všetko

do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. “

V ostatných častiach zostáva rozsudok č. k. 13C/126/2014-40 zo dňa 11.12.2014 nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Levice rozsudkom č. k. 13Cb/126/2014-40 zo dňa 11.12.2014 rozhodol, že odporca je
povinný zaplatiť navrhovateľovi 50,70 eura a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eura,

a trovy právneho zastúpenia vo výške podľa písomného vyhotovenia rozhodnutia na účet právneho
zástupcu navrhovateľa JUDr. Vladimíra Kána, advokáta Advokátskej kancelárie ECKER - KÁN &
Partners, so sídlom 811 07 Bratislava, Nám. M. Benku č. 9-C1, IČO: 31 783 325, č. ú. XXXXXXXXXX/
XXXX, VS: XXXXXXX, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

V písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti vo výroku, kde nebola pri trovách

právneho zastúpenia uvedená presná suma týchto trov, pričom výška trov právneho zastúpenia, ktorá
bola priznaná je 29,29 eura.

Podľa § 164 veta prvá O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní,
ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Podľa §
167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o

rozsudku.

S poukazom na uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňajeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa-
ného súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže

odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.