Uznesenie ,
Zrušujúce Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Vladimír Tencer

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Zrušujúce

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 3Tos/201/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2512010495
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 12. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Tencer
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2013:2512010495.2

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Tencera a sudcov JUDr.
Daniely Šramelovej a JUDr. Janky Klčovej, v trestnej veci obžalovaného G. O., pre prečin marenia
výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písm.d/ Trestného zákona, o sťažnosti svedka O. K.
proti uzneseniu Okresného súdu v Piešťanoch zo dňa 11.11.2013 sp. zn. 2T/78/2012, na neverejnom
zasadnutí konanom dňa 10.12.2013 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 194 odsek 1 Trestného poriadku z r u š u j e sa napadnuté uznesenie.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením Okresný súd v Piešťanoch podľa § 70 odsek 1 Trestného poriadku uložil
svedkovi O. K., príslušníkov PZ, so zaradením na Obvodnom oddelení PZ v Hlohovci, poriadkovú pokutu
vo výške 200 Eur.

Z dôvodu napadnutého uznesenia vyplýva, že svedok O. K. bol riadne predvolaný na hlavné

pojednávanie, ktoré malo byť konané dňa 04.09.2013, ktorý termín bral na vedomie na hlavnom
pojednávaní 12.06.2013, ktorého sa však nezúčastnil a neospravedlnil sa. Rovnako na hlavné
pojednávanie konané dňa 11.11.2013, kde mal predvolanie doručené včas dňa 30.09.2013 a to
prostredníctvom OO PZ Hlohovec i na toto sa nedostavil, pričom sa neospravedlnil. Z uvedeného
podľa názoru okresného súdu vyplýva, že je tu zrejmá snaha svedka vyhýbať sa výsluchu na hlavnom
pojednávaní v trestnej veci a to napriek tomu, že okresný prokurátor trval na výsluchu predmetného

svedka.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť svedok O. K. v ktorej poukazoval na to, že
rozhodne nemá snahu vyhýbať sa procesnému úkonu a skutočnosť, že sa na hlavné pojednávanie
nedostavil vyplýva jednak z toho, že dňa 04.09.2013 sa hlavného pojednávania nezúčastnil z
dôvodu čerpania dovolenky mimo územia Slovenskej republiky, pričom jeho ospravedlnenie o neúčasti
na hlavnom pojednávaní na deň 04.09.2013 tlmočil prostredníctvom príslušníka OO PZ Hlohovec
nadporučíkom Bc. Y. I., ktorý sa pojednávania zúčastnil a sám mu potvrdil, že jeho neprítomnosť

ospravedlnil. Dňa 11.11.2013 sa pojednávania nezúčastnil z dôvodu, že v inej trestnej veci vykonával
služobnýmmotorovýmvozidlomeskortuobvinenéhoI.S.apriplnenípovinnejeskortyvzmysleinterných
predpisov opomenul informovať Okresný súd v Piešťanoch o neúčasti na hlavnom pojednávaní avšak
o uvedenej skutočnosti priložil fotokópiu knihy prevádzky služobného motorového vozidla z ktorej táto
skutočnosť evidentne vyplýva.Z vyššie uvedených skutočností je teda zrejmé, že svedok O. K. nekonal v snahe vyhýbať sa výsluchu
na hlavnom pojednávaní pričom v prvom prípade išlo o čerpanie dovolenky kde mal za to, že jeho
neúčasť na hlavnom pojednávaní ospravedlnil ďalší svedok na ktorého poukázal a v druhom prípade išlo

o opomenutie vzhľadom na plnenie si služobných povinností, ktoré je riadne v spise zdokumentované.
Za takéhoto stavu aj krajský súd dospel k záveru, že správanie sa svedka je ospravedlniteľné a že
rozhodnutie okresného súdu o uložení poriadkovej pokuty v zmysle § 70 odsek 1 Trestného poriadku
tomutosvedkovi jenezákonné.ZuvedenéhodôvodupretoKrajskýsúdpredmetnérozhodnutievzmysle
§ 149 odsek 1 Trestného poriadku zrušil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.