Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Levice

Judgement was issued by JUDr. Martina Balegová

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 16Cb/83/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4314201378
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 02. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martina Balegová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4314201378.4

Uznesenie

Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského
rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti odporcovi: Cintex s. r. o., Janka Kráľa 1A/1376, 936 01
Šahy, IČO: 36 748 773, o zaplatenie 437,61 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje výrokovú časť rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 19.11.2014 pod č. k.
16Cb/83/2014-61, ktorá znie nasledovne:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 435,09 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania
z dlžnej sumy od 19.02.2012 do zaplatenia a trovy konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu na
začatie konanie vo výške 26 eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Sú návrh vo zvyšnej časti zamieta.

o d ô v o d n e n i e :

Napojednávaníkonanomdňa19.11.2014súdvydalrozsudok,ktorýmuložilodporcovipovinnosťzaplatiť
navrhovateľovi 435,09 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 19.02.2012 do
zaplatenia a trovy konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konanie vo výške 26 eur,
všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšnej časti súd návrh zamietol.

Pri písomnom vypracovaní rozsudku však v jeho výrokovej časti došlo ku chybe v písaní, spočívajúcej
v neuvedení výroku, ktorým súd návrh vo zvyšnej časti zamietol.

Podľa § 164 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v
rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie,
ktoré doručí účastníkom.

Keďže vyššie uvedená nesprávnosť bola spôsobená len chybou v písaní, súd vykonal jej opravu tak,
ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia
prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a
musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.