Uznesenie Judgement was issued on Wednesday, July 9, 2015

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 7C/35/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8815200705
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 07. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martina Melníková
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2015:8815200705.2

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Martinou Melníkovou v právnej veci žalobcu: AB 2
B.V., registračné číslo: 572 79 667, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské
kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom Piaristická 707/25,
911 01 Trenčín, IČO: 47234679, adresa na doručovanie: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, proti
žalovanému: Y. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. Y. XXX, XXX XX M., štátny občan Slovenskej republiky

o zaplatenie sumy 154,55 eur s prísl. t a k t o

r o z h o d o l :

Opravuje 1. odsek výroku rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 12.06.2015 sp. zn.
7C/35/2015 tak, že výrok v tejto časti správne znie:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne
zo sumy 59 eur od 13.08.2013 do 27.10.2013, zo sumy 47 eur od 28.10.2013 do zaplatenia, a to všetko

v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Vranov nad Topľou v danej právnej veci dňa 12.06.2015 vyhlásil rozsudok v tomto znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne
zo sumy 71 eur od 13.08.2013 do 06.08.2013, zo sumy 59 eur od 07.08.2013 do 27.10.2013, zo sumy
47 eur od 28.10.2013 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V

prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

Pri písomnom vyhotovení rozsudku súd zistil, že v 1.odseku výroku rozsudku omylom uviedol, že
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne
zo sumy 71 eur od 13.08.2013 do 06.08.2013. Ako vyplynulo z predložených dôkazov súd nesprávne
uviedol, že žalovaný má nárok na úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 71 eur od 13.08.2013

do 06.08.2013, keďže ide o dátumy, ktoré po sebe nenasledujú.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne
právoplatnosť

V prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti
podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním
v duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhotoveniu rozhodnutia, a ktoré sú
každému zrejmé, je možné rozhodnutie opraviť.

Keďže v predmetnej právnej veci došlo pri vyhlásení rozsudku k zrejmej nesprávnosti, keď bolo omylom
uvedené, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške8,5%ročnezosumy71eur od13.08.2013do06.08.2013,zosumy59eurod07.08.2013do27.10.2013,
zo sumy 47 eur od 28.10.2013 do zaplatenia namiesto žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 47
eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 59 eur od 13.08.2013 do 27.10.2013,

zo sumy 47 eur od 28.10.2013 do zaplatenia, uvedená nesprávnosť bola v zmysle vyššie citovaných
ustanovení odstránená týmto opravným uznesením.

Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd vydal opravné uznesenie.

Toto opravné uznesenie tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou zo
dňa 12.06.2015 sp. zn. 7C/35/2015.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Krajský súd v Prešove
podaním na tunajšom súde.