Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 19, 2015

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 5C/85/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7815202666
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Janečková
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2015:7815202666.1

Uznesenie
Okresný súd Rožňava v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom v Bratislave,
Panenská 7, IČO: 35 787 783, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so
sídlom v Bratislave, Ventúrska 16, proti odporcom: 1/ F. V., V.. X. X. XXXX a 2/ Y. V., V.. XX. X. XXXX,
N. P. L. I., C.. O. XX, o zaplatenie 9.475,37 s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e uzavretý zmier medzi účastníkmi tak, že odporcovia sa zaväzujú spoločne
a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 9.475,37 Eur spolu s úrokmi z úverovej istiny vo výške 15,19 %
ročne zo sumy 8.945,81 Eur od 4. 9. 2014 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5,15 % ročne
zo sumy 9.441,57 Eur od 4. 9. 2014 až do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy tohto konania vo
výške 1.344,93 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa s tým, že odporcovia sa z a v ä z u j
ú tieto sumy zaplatiť v mesačných splátkach po 100.- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto uznesenia,
pod následkami straty výhody splátok.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcov k zaplateniu 9.475,37 Eur s
príslušenstvom a k náhrade trov konania.

Účastníci na pojednávaní uzavreli zmier, ktorý súd schválil v zmysle ust. § 99 ods. 1 O. s. p. s
prihliadnutím k ustanoveniam zákona č. 129/2010 Z. z.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.