Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 10, 2015

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 2T/27/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8715010362

Dátum vydania rozhodnutia: 10. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Kurian

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2015:8715010362.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Jozefom Kurianom, v trestnej veci proti obžalovanému W.. W.
C., na hlavnom pojednávaní dňa 10. septembra 2015, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
W.. W. C. S. Č. Á. T., nar. XX.X.XXXX E. G.,

trvale bytom G., K. P. XXX/X,
invalidný dôchodca,

j e v i n n ý , ž e

v čase od 20.30 hod. do 21.40 hod. dňa 28.5.2015 neoprávnene a bez súhlasu majiteľky Ľ. T. preskočil
oplotenievovýške140cmavstúpilnapozemokpatriacikrodinnémudomunachádzajúcemusanaA..N.

XXXX/X E. G. - D. D., okres Poprad, kde poškodil sklenú výplň dverí vedúcich do miestnosti slúžiacej na
odkladanie dreva a materiálu, ktorá tvorí príslušenstvo rodinného domu súpisné číslo XXXX/X a taktiež
vytrhol kľučku garážových dverí, pričom na pozemku neoprávnene zotrval až do príchodu privolanej
hliadky polície, čím takto svojim konaním spôsobil majiteľke rodinného domu Ľ. T. škodu poškodením
vo výške 23,50 eur,

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného,

č í m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona

a za to:

Podľa § 40 ods. 1 písm. a) Trestného zákona u p ú š ť a od potrestania obžalovaného W.. W. C..

Podľa § 73 ods. 1 Trestného zákona mu u k l a d á ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.

o d ô v o d n e n i e :Po vyhlásení rozsudku sa osoby, ktoré majú právo podať odvolanie vzdali tohto opravného prostriedku,
preto bol v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie.

neoprávnene vnikol do obydlia iného

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.