Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 24, 2015

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/66/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715010294
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6715010294.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 24.09.2015 vo Zvolene, v trestnej veci obvinenej Z. O., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na
zdraví podľa § 158 Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

obžalovaná Z. O., nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, S.. V., XXXX/XX
Zvolen, študentku, preto,

je v i n n á,

že
dňa 23.05.2014 v čase o 21.30 h v katastri obce Vigľaš, okres Detva, na križovatke cesty I/50 a cesty
II/591, ako vodička OMV tov. zn. Škoda Octavia, ev. č. L. XXX G. jazdiaca po vedľajšej ceste vchádzala
na cestu I/50, kde odbočovala smerom doľava na Zvolen, pričom nedala prednosť v jazde OMV tov. zn.
Škoda Octacia, ev. č. X. XXX U., ktoré viedol ako vodič S. D., nar. XX. XX XXXX, bytom Ľ.. Š. XXXX/
XX X., pričom došlo k zrážke vozidiel, pri ktorej spôsobila S. D., zranenia - poranenie hrudníka vpravo

ťažšieho stupňa s dobou PN od 26.05.2014 do 15.06.2014, a škodu na vozidle vo výške 2.229,38 Eur,
čím ako vodička porušila dôležitú povinnosť uloženú v ust. § 20 ods. 1 zák. č. 8/2009 Zb. o cestnej
premávke, porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,

č í m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona,

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 36 písm. d/, písm. j/, písm. l/ Tr.
zákona, § 56 ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 500,- € (päťsto eur).

Podľa § 57ods. 3 Tr. zákona, pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený,
ukladá súd náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, súd obžalovanej ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové

vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodených a to :
- S. D., J.. XX.XX.XXXX, G. Ľ.. Š. XXXX/XX, X.,
- I. L. K., M..N.., S. XX, XXXXX G. XX, IČO: XXXXXXXX

- Sociálnu poisťovňu, Záhradnícka č. 31, 829 02 Bratislava 25
s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na konanie v občiansko-právnych veciach.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že obžalovaná, obhajca, prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku
vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený
písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.