Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 14, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/80/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315010765
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4315010765.1

Uznesenie

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci obvineného
C. A., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písm. c/ Trestného zákona č. 300/2005
Z. z. v znení neskorších prepisov v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/
Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 14.09.2015, takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 odsek 3 Trestného poriadku, trestnú vec obvineného C. A., nar. XX.XX.XXXX v R.,

trvale bytom R., W. C. 2, okres R., pre prečin ublíženia na zdraví podľa §156 odsek 1, odsek 3 písmeno
c/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/
Trestného zákona, v r a c i a prokurátorovi do prípravného konania.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Levice dňa 31.7.2015 podal v trestnej veci obvineného C. A. pre
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písm. c/ Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v

znení neskorších prepisov v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného
zákona na tunajší súd návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, ktorá bola spísaná na
Okresnej prokuratúre v Leviciach dňa 30.7.2015 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach
a obvineným C. A..

V danej trestnej veci vedenej na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 2T/80/2015 súd vytýčil termín
verejného zasadnutia na deň 14.09.2015, na ktorom obvinený C. A. odpovedal na otázku samosudcu,

či súhlasí, aby jeho trestná vec sa prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva na verejný súdny
proces, že nie.

Podľa § 334 odsek 3 Trestného poriadku ak súd dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu neschváli
alebo obvinený odpovedal na niektorú otázku „nie“, uznesením vráti vec prokurátorovi do prípravného
konania.

Vzhľadom na vyššie uvedené, najmä na zápornú odpoveď obvineného na jednu z otázok samosudcu na
verejnom zasadnutí dňa 14.09.2015, súd rozhodol o vrátení veci prokurátorovi do prípravného konania,

tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.