Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 3, 2015

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 15C/35/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8113203450
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Vargová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2015:8113203450.7

Opravné uznesenie

OkresnýsúdPrešovsudkyňouMgr.AnnouVargovouvprávnejvecižalobcu:IntrumJustitiaDebtFinance

AG, IČO: CHE-100.023.266, so sídlom Švajčiarsko, Alpenstrasse 2, CH- 6300 Zug, právne zastúpený:
JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Bratislava, Karadžičova 8 proti žalovanej: Q. G., J.. E., Z..
XX.XX.XXXX,B.U.XXX,zaúčastivedľajšiehoúčastníkanastranežalovanej:VŠEOBECNÁOCHRANA
SPOTREBITEĽOV, IČO: 42362962, so sídlom Bratislava, Šafárikovo nám. 7, právne zastúpený: JUDr.
Patrik Podhorský, advokát so sídlom Bratislava, Zámocká 36 v konaní o zaplatenie 1.037,- Eur s prísl.
takto

r o z h o d o l :

opravuje v záhlaví rozsudku č.k. 15C/35/2013-88 zo dňa 02.07.2015 označenie žalobcu tak, že znie:

„Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, so sídlom Švajčiarsko, Alpenstrasse 2, CH-
6300 Zug“

o d ô v o d n e n i e :

V uvedenej právnej veci bol na pojednávaní dňa 02.07.2015 vyhlásený rozsudok.

V záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku súd nesprávne uviedol označenie žalobcu „Intrum Justitia

Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154 so sídlom Bratislava, Karadžičova 8“.

V danom prípade súd postupom podľa § 164 O.s.p. opravil zrejmú nesprávnosť rozsudku č.k.
15C/35/2013-88zo dňa 02.07.2015 tak, že v záhlaví správne uviedol označenie žalobcu „Intrum Justitia
Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, so sídlom Švajčiarsko, Alpenstrasse 2, CH- 6300 Zug“.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní
odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu
na Krajský súd v Prešove.