Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Zdenka Tomašková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/87/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8215010292
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2015:8215010292.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 06.10.2015 takto
r o z h o d o l :
Obvinený:
O. N. L. U. U. Ý. , nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom C. č. XXX, okr. N.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ dňa 24.06.2015 v čase okolo 22,30 hod. po tom, čo na osobnom motorovom vozidle značky Škoda
Fábia ev.č. N.-XXXAH prišiel na čerpaciu stanicu SHELL, nachádzajúcu sa na ul. Mičkovej č. 3984 v
meste Bardejov, pristavil s vozidlom k stojanu číslo 1, na ktorom do vozidla, na ktorom prišiel, natankoval
pohonné hmoty a to benzín NATURAL 95 o objeme 17,16 litrov v celkovej hodnote 24,01 € a následne
bez zaplatenia z priestorov čerpacej stanice odišiel. Uvedeným konaním a to krádežou PHM vznikla
škoda pre spoločnosť REST3 s.r.o., so sídlom Laskomerského č. 8, 977 01 Brezno, IČO: 44 951 281
vo výške 24,01 €, pričom uvedeného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že sa v predchádzajúcich
dvanástich mesiacoch dopustil obdobného činu a to priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona
NR SR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý skutok bola menovanému
uložená v rozkaznom konaní sankcia - pokuta vo výške 200,- € rozhodnutím Okresného úradu v
Bardejove pod č. XXXX/XXXXXX-U., ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.06.2015,
2/ dňa 15.07.2015 v čase okolo 18,55 hod. v Bardejove na ul. Duklianskej č. 1368/18, na čerpacej
stanici Slovnaft a.s. Bratislava, ako vodič zapožičaného osobného motorového vozidla zn. Škoda Rapid,
ev.č. N.-XXXBV, natankoval do nádrže tohto vozidla zo stojanu č. 3 benzín Tempo plus 95 o celkovom
objeme 14,20 litra a bez zaplatenia po natankovaní z čerpacej stanice odišiel, čím takto pre nájomcu
čerpacej stanice daňový subjekt registrovaný pod obchodným menom Ing. Adrián Urda s miestom
podnikania 080 01 Prešov, ul. Slovenská č. 3298/78, IČO: 37 533 029, spôsobil škodu vo výške 20,02
€ na odcudzení a tohto skutku sa dopustil obvinený O. N. aj napriek tomu, že sa v predchádzajúcich
dvanástich mesiacoch dopustil obdobného činu a to priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona
NR SR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov zo dňa 12.05.2015, za ktorý skutok
bol postihnutý rozhodnutím o uložení sankcie za priestupok vydaným Okresným úradom v Bardejove,
odborom všeobecnej vnútornej správy zo dňa 22.06.2015, vedeným pod č. XXXX/XXXXXX-U., ktoré
rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.06.2015, za čo mu bola uložená v rozkaznom konaní
sankcia - pokuta vo výške 200,- €,
tedaprisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. f/ Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona
a § 42 ods. 1 Trestného zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 10 /desiatich/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu obvinenému podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona r u š í sa trestný rozkaz Okresného súdu Bardejov sp.zn.
2T 67/2015 zo dňa 11.08.2015 a to vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ktorým bol obvinenému
uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 1 roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Ing.
Adriánovi Urdovi, nar. XX.XX.XXXX, bytom A., ul. Z. č. XXXX/XX, spôsobenú škodu vo výške 20,02 € /
slovom dvadsať eur a dva centy/.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.