Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 7, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/47/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315010421
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4315010421.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Špireka a prísediacich

Kataríny Šinkovičovej a Márie Martincovej, v trestnej veci proti obžalovanému S. H., pre prečin
nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z.
z. v znení neskorších predpisov, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.09.2015, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

S. H., narodený XX.XX.XXXX v F., trvale bytom K.,

M. mlynská č. XXX/XX,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 08.08.2014 v čase okolo 15.50 hod. v Leviciach v byte na D. ulici číslo XXXX/X, po tom ako ho Z.
D. dobrovoľne vpustila do vnútorných priestorov bytu, v kuchyni ktorého sa v tom čase nachádzal brat
poškodenej A. D., sa jej opýtal, či si požičala peniaze a kto ich bude vracať. Následne na to, ako sa

nachádzali v obývacom priestore, chytil ju za vlasy a druhou rukou ju opakovane udieral, pričom keď sa
A. D. presunul z kuchyne do obývacej miestnosti, videl ako S. H. ju na chodbe drží a počul, že sa jej
vyhráža zabitím. Obžalovaný S. H. z kuchyne si doniesol kuchynský nôž, s ktorým sa zaháňal nad Z.
D. a pýtal sa jej, prečo si požičala peniaze bez jeho vedomia, pričom ju porezal na ľavej nohe v oblasti
stehna, následne A. D. spolu s S. H. jej pomohli sadnúť si na stoličku a odniesli ju do postele, pričom Z.
D. utrpela zranenia a to podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie spánkovej oblasti hlavy obojstranne a
pomliaždenie tváre, ktoré zranenia si vyžiadali obmedzenie v bežnom spôsobe života po dobu do troch
týždňov z dôvodu šetrenia krku (obmedzenie spočívalo v sťažení pohybu hlavou) a do troch dní z dôvodu

ochrany rany ľavého stehna pred infekciou (obmedzenie v bežnom spôsobe života spočívalo v sťažení
až vylúčení celkovej telesnej očisty sprchovaním a kúpaním),

t e d a

- inému sa vyhrážal smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to
vzbudilo dôvodnú obavu a spáchal tento čin na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona číslo
300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov,

a o d s u d z u j e s a

podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l/
Trestného zákona, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 14 /štrnásť/
mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo

dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 47/2015.

Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa

svojho práva vopred výslovne vzdali.