Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 1, 2015

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 2T/25/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 9515100168
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivan Matel
ECLI: ECLI:SK:SSPK:2015:9515100168.1

Uznesenie
Špecializovaný trestný súd v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Ivana Matela a členov senátu
JUDr. Ruženy Sabovej a JUDr. Vladimíra Peteju v trestnej veci proti obvinenému R. Y. a spol. pre
spolupáchateľstvo pokračujúceho zločinu skrátenia dane a poistného podľa § 20, § 276 ods. 1, ods.
4 Trestného zákona v znení účinnom do 30. 09. 2012 v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom
pokračujúceho zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 20, § 277 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona
v znení účinnom do 30. 09. 2012 a iné na neverejnom zasadnutí konanom dňa 01. 10. 2015 v Pezinku
takto

r o z h o d o l :

Podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku súd odmieta

- návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 11. 05. 2015 medzi prokurátorkou Úradu
špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným R. Y., nar. XX. XX.
XXXX v M., t. č. bydlisko W. Y. W. U., C. XXXX/XX, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-77 zo dňa 27. 07. 2015,

- návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 11. 05. 2015 medzi prokurátorkou Úradu
špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvinenou K. I., rod. I., nar. XX.
XX. XXXX v Y., bydlisko W. Y. W. U., M. XXXX/XX, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-76 zo dňa 27. 07. 2015,

- návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 11. 05. 2015 medzi prokurátorkou Úradu
špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným V. V., nar. XX. XX.
XXXX v M., bydlisko W. Y. W. U., C. XXXX/XX, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-75 zo dňa 27. 07. 2015,

- návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 08. 07. 2015 medzi prokurátorkou Úradu
špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným Y. Y., nar. XX. XX.
XXXX v M., bydlisko W. Y. W. U., T. XXXX/X, t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na
výkon väzby N., č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-68 zo dňa 27. 07. 2015 a

- návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 16. 06. 2015 medzi prokurátorkou Úradu
špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným Y. T., nar. XX. XX.
XXXX v M., t. č. bydlisko W. Y. W. U., C. XXXX/XX, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-53 zo dňa 27. 07. 2015,

pretože zistil závažné porušenie procesných predpisov.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátorka Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky podala dňa 27.
07. 2015 na Špecializovaný trestný súd:

- pod č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-77 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 11. 05. 2015
s obvineným R. Y., v ktorej obvinený uznal vinu zo spáchania v bodoch č. 1 až 4, 6, 7, 8 a 9 až 23, 25 až
39, 41 až 52, 54 až 83, 85, 87, 89, 90 až 115, 116 až 134, 136 až 160, 161 až 180, 181 až 200, 201 až
217, 219 až 248, 250 až 285, 287 až 330, 333, 335, 337 až 346, 347 až 370, 371 až 393, 395, 396, 399,
400, 401, 402, 404, 405, 406, 408 až 420, 422 až 440, 441 až 460, 461 až 472, 474 až 488, 490 až 498
uznesenia spolupáchateľstvom pokračovacieho zločinu skrátenia dane a poistného podľa § 20, § 276
ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, z toho v bodoch č. 7, 23, 29, 32, 45, 65, 116, 121, 156, 158, 162, 214,
231, 247, 282, 284, 287, 288, 319, 320, 324, 326, 328, 329, 347, 348, 350, 366, 386, 396, 402, 404,
406, 408, 409, 410, 412, 413, 423, 452, v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom pokračovacieho
zločinu neodvedenie dane a poistného podľa § 20, § 277 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, v bodoch č.
5, 24, 40, 53, 62, 66, 84, 86, 88, 135, 218, 249, 286, 331, 332, 334, 336, 389, 394, 397, 398, 403, 407,
421, 473, 489, spolupáchateľstvom pokračovacieho zločinu neodvedenie dane a poistného podľa § 20,
§ 277 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, v bodoch č. 500 (skutok č. 2), 501 (skutok č. 3), 502 (skutok č. 4),
503 (skutok č. 5) uznesenia zo dňa 05.02.2007 pokračovacieho zločinu neodvedenie dane a poistného
spolupáchateľstvom podľa § 20, § 277 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, v bodoch č. 504 (skutok č.
6), 506 (skutok č. 2), 507 (skutok č. 4) uznesenia zo dňa 15.06.2007 pokračovacieho zločinu skrátenia
dane a poistného spolupáchateľstvom podľa § 20, § 276 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, z toho v
bodoch č. 504 a 506 v jednočinnom súbehu s pokračovacím zločinom neodvedenie dane a poistného
spolupáchateľstvom podľa § 20, § 277 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, v bode č. 505 uznesenia zo
dňa 19.04.2007 pokračovacieho zločinu skrátenia dane a poistného spolupáchateľstvom podľa § 20, §
276 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, ktoré mal spáchať na tom skutkovom základe ako je uvedené v
predmetnom návrhu;

- pod č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-76 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 11. 05. 2015
s obvinenou K. I., rod. I., v ktorej obvinená uznala vinu zo spáchania v bodoch č. 1, 2, 4, 10, 12 až 15,
29, 30, 31, 33, 44, 45, 67, 68, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 85, 87, 89, 94, 106, 122 až 129, 136, 137, 140,
142, 145, 148, 150, 151, 152, 153, 188 až 193, 199, 200, 206, 210, 211, 212, 214, 216, 217, 219, 229,
231, 232, 234, 235, 239 až 243, 248, 250 až 258, 260 až 270, 273, 274, 275, 276, 278, 279, 280, 282,
283, 297, 300, 333, 347, 348, 349, 350, 382, 383, 385, 391, 392, 399, 404, 405, 406, 408, 409, 411 až
415, 452, 457, 460, 461, 462, 479, 480, 481, 482, 488, 497, 498 pokračovacieho zločinu skrátenia dane
a poistného spolupáchateľstvom podľa § 20, § 276 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, z toho v bodoch
č. 29, 45, 214, 231, 282, 347, 348, 350, 404, 406, 40, 409, 412, 413, 452, v jednočinnom súbehu s
pokračovacím zločinom neodvedenia dane a poistného spolupáchateľstvom podľa § 20, § 277 ods. 1,
ods. 4 Trestného zákona, v bodoch č. 5, 66, 84, 86, 88, 218, 249, 334, 407, 489 pokračovacieho zločinu
neodvedenia dane poistného spolupáchateľstvom podľa § 20, § 277 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona,
ktoré mala spáchať na tom skutkovom základe ako je uvedené v predmetnom návrhu;

- pod č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-75 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 11. 05. 2015
s obvineným V. V., v ktorej obvinený uznal vinu zo spáchania v bodoch č. 1, 3, 19, 28, 29, 30, 35, 37,
38, 46, 48, 49, 61, 63, 64, 65, 90, 91, 92, 138, 139, 145, 147 až 150, 152, 183, 184, 185, 192, 193,
211, 212, 213, 234, 235, 236, 251, 264, 266, 267, 268, 269, 276, 277, 278, 305, 306, 308 až 316, 321,
322, 323, 350, 372, 375, 376, 399, 409, 410, 411, 412, 413, 422, 423, 424, 449, 450, 451, 474, 475,
476 pokračovacieho zločinu skrátenia dane a poistného spolupáchateľstvom podľa § 20, § 276 ods.
1, ods. 4 Trestného zákona, z toho v bodoch č. 29, 65, 350, 409, 410, 412, 413, 423 v jednočinnom
súbehu s pokračovacím trestným činom neodvedenia dane a poistného spolupáchateľstvom podľa § 20,
§ 277 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona, ktoré mal spáchať na tom skutkovom základe ako je uvedené
v predmetnom návrhu;

- pod č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-68 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 08. 07. 2015
s obvineným Y. Y., v ktorej obvinený uznal vinu zo spáchania v bodoch č. 13, 14, 17, 18, 28, 31, 36, 46,
71, 100, 101, 102, 103, 104, 124, 127, 128, 140, 141, 145, 154, 192, 193, 211, 213, 267, 269, 377, 378,
379, 380, 381, 383, 457, 458 pokračovacieho zločinu skrátenia dane a poistného spolupáchateľstvom

podľa § 20, § 276 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, ktorý mal spáchať na tom skutkovom základe ako
je uvedené v predmetnom návrhu;

- pod č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-53 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 16. 07. 2015
s obvineným Y. T., v ktorej obvinený uznal vinu zo spáchania zločinu skrátenia dane a poistného podľa
§ 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona, ktorý mal spáchať na tom skutkovom základe ako je uvedené
v predmetnom návrhu.

Trestná sadzba trestu odňatia slobody pri zločine skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods.
4 Trestného zákona v znení účinnom do 30. 09. 2012 (ďalej len „Tr. zák.“) je sedem rokov až dvanásť
rokov.

Podľa § 238 ods. 1 Trestného poriadku (ďalej len „Tr. por.“) podanú obžalobu, ako aj návrh na
dohodu o vine a treste predseda senátu najskôr prezrie z toho hľadiska, či pre ďalšie konanie
poskytujú spoľahlivý podklad, najmä preverí, či prípravné konanie, ktoré im predchádzalo, bolo vykonané
spôsobom zodpovedajúcim tomuto zákonu a či ju treba preskúmať alebo predbežne prejednať.

Podľa § 331 ods. 1 písm. b) Tr. por. návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu
a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné
porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o
vine a treste je zrejme neprimeraná.

Podľa § 331 ods. 2 Tr. por. ak sa koná o zločine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého
horná hranica prevyšuje osem rokov, rozhodnutie o zrejmej neprimeranosti dohody o vine a treste robí
senát na neverejnom zasadnutí.

Predseda senátu preskúmal jednotlivé návrhy na schválenie dohody o vine a treste, ako aj jednotlivé
dohody o vine a treste uzavreté s obvinenými a zistil nasledovné skutočnosti:

- skutkové vety v dohodách o vine a treste uzavretých dňa 11. 05. 2015 s obvinenými R. Y., K. I., rod. I.
a V. V. nie sú totožné so skutkovými vetami v návrhoch na schválenie dohody o vine a treste podaných
prokurátorkou na Špecializovanom trestnom súde dňa 27. 07. 2015, keď v dohodách o vine a treste je
uvedená celková výška škody, ktorú mali jednotliví obvinení svojím konaním spôsobiť a v návrhoch na
schválenie dohody o vine a treste celková výška škody uvedená nie je;

- podľa dohody o vine a treste zo dňa 11. 05. 2015, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-42 obvinený R. Y. svojím
konaním spôsobil Slovenskej republike v zastúpení Finančným riaditeľstvom Bratislava škodu v celkovej
sume 183 227 063,80 Sk, t. j. 6 082 024,29 Eur;

- podľa dohody o vine a treste zo dňa 11. 05. 2015, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-39 obvinená K. I., rod. I.
svojím konaním spôsobila Slovenskej republike v zastúpení Finančným riaditeľstvom Bratislava škodu
v celkovej sume 31 026 501,- Sk, t. j. 1 029 891,16 Eur;

- podľa dohody o vine a treste zo dňa 11. 05. 2015, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-36 obvinený V. V. svojím
konaním spôsobil Slovenskej republike v zastúpení Finančným riaditeľstvom SR škodu v celkovej sume
19 125 255,21 Sk, t. j. 634 842,17 Eur;

- podľa návrhu na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 27. 07. 2015, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-68
obvinený Y. Y. svojím konaním spôsobil Slovenskej republike v zastúpení Finančným riaditeľstvom
Bratislava škodu v celkovej sume 192 061,27 Eur;

- podľa návrhu na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 27. 07. 2015, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-53
obvinený Y. T. svojím konaním spôsobil Slovenskej republike v zastúpení Finančným riaditeľstvom
Bratislava škodu v celkovej sume 404 105,- Sk, t. j. 13 413,83 Eur.

Škodu, ktorú jednotliví obvinení svojím konaním spôsobili nie je možné sčítavať, pretože jednotlivé
skutky sa vzájomne prekrývajú. Škodou rozhodujúcou pre určenie príslušnosti súdu je škoda uvedená v
dohode o vine treste zo dňa 11. 05. 2015, č. k. VII/2 Gv 3/14/1000-42 uzavretej medzi prokurátorkou
a obvineným R. Y., a to z dôvodu, že v predmetnej dohode o vine a treste sú zahrnuté všetky skutky,
ktorých sa mal obvinený Y. dopustiť v spolupáchateľstve s ostatnými spoluobvinenými. Jednotlivé skutky
uvedené v dohodách uzavretých s ostatnými spoluobvinenými sú so skutkami uvedenými v dohode o
vine a treste uzavretej s obvineným R. Y. totožné.

Podľa článku 48 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky nikoho nemožno odňať jeho zákonnému sudcovi.
Príslušnosť súdu ustanoví zákon.

Podľa § 14 písm. k) Tr. por. pôsobnosť Špecializovaného trestného súdu sa vzťahuje na trestné činy
proti majetku podľa štvrtej hlavy osobitnej časti Trestného zákona alebo trestné činy hospodárske podľa
piatej hlavy osobitnej časti Trestného zákona, ak takým trestným činom bola spôsobená škoda alebo
získaný prospech dosahujúci najmenej dvadsaťpäťtisícnásobok malej škody podľa Trestného zákona,
alebo ak taký čin bol spáchaný v rozsahu dosahujúcom výšku najmenej dvadsaťpäťtisícnásobku malej
škody podľa Trestného zákona.

Podľa § 125 ods. 1 prvá veta Tr. zák. škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 eur.

Vzhľadom na skutočnosť, že výška škody, ktorú mali obvinení svojím konaním spôsobiť, nedosahuje
dvadsaťpäťtisícnásobok malej škody podľa Trestného zákona, t. j. sumu 6 650 000,- Eur, súd rozhodol
tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná ťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Sťažnosť možno podať na
Špecializovanom trestnom súde v Pezinku, a to do troch dní odo dňa oznámenia uznesenia.