Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 29, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 11C/61/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4311210089
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 10. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Adriana Pisarová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4311210089.12

Uznesenie

Okresný súd Levice v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48
Bratislava, IČO: 31335004, proti žalovaným: 1. Y. V., B.. XX.X.XXXX, X. XXX XX L. G., T. XX, 2. H. V.,
B.. X.X.XXXX, X. XXX XX L. G., L. XX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Y.. T. W., P. U. Ú.
C. U. B. Z.T., o zaplatenie 3780,73 eur s prísl.,o vydaní opravného uznesenia,

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok rozsudku č.k. 11C/61/2012-144 vydaného Okresným súdom Levice dňa

26.2.2015 v časti úroku z omeškania, ktorý má správne byť:

„ 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 3746,12 eura od 1.12.2011 do 31.12.2011 v celkovej výške 18,92
eura.“

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Levice dňa 26.2.2015 rozhodol rozsudkom č.k.11C/61/2012-144, ktorým uložil povinnosť

žalovaným v 1. a 2.rade zaplatiť žalobcovi sumu 3746,12 eura s príslušenstvom.

Pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmej chybe v písaní, keď súd vo výroku zaviazal
žalovaných v 1.a2.rade zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3746,12 eura
od 1.12.2011 do 31.12.2011, pričom malo byť správne uvedené, že úrok z omeškania vo výške 5%
ročne zo sumy 3746,12 eura od 1.12.2011 do 31.12.2011 v celkovej sume 18,92 eura. Suma 18,92

eura predstavuje celkovú výšku ešte nezaplateného úroku z úveru a úroku z omeškania za obdobie
od 1.12.2011 do 31.12.2011.

Podľa vety prvej ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej OSP), súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Podľa§167ods.2OSP,akniejeďalejustanovenéinak,použijúsanauznesenieprimeraneustanovenia
o rozsudku.

Nakoľko pri vyhotovení uvedeného rozsudku došlo k zrejmej chybe v písaní, súd uvedené rozhodnutie
opravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa-11C/61/2012

ného súdu na Okresný súd Levice.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť;
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.