Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, July 20, 2012

Súd: Okresný súd Piešťany
Spisová značka: 5Er/5331/2008

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2105209127
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 07. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Silvia Cibulová
ECLI: ECLI:SK:OSPN:2012:2105209127.2

Uznesenie

Okresný súd Piešťany vo veci exekúcie oprávneného: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151
700, so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, proti povinnému: X./. Y. X., B.. XX.XX.XXXX, P.
XX, XXX XX P.É., X./. G. O., B.. XX.XX.XXXX, P. XXX, XXX XX P., X./. Y. J., B.. XX.XX.XXXX, P. X, XXX
XX P. o vymoženie 561,31 eura s prísl., o podnete exekútora na zastavenie exekúcie, takto

r o z h o d o l :

I. Súd exekúciu vedenú na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 5Er/5331/2008, u súdneho exekútora

Mgr. Stanislav Polák vedenú pod č. exekučného spisu Ex 1152/2005 z a s t a v u j e.

II. Oprávnený j e p o v i n n ý uhradiť súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi trovy exekúcie
vo výške 81,65 eura a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Piešťany, na základe návrhu oprávneného zo dňa 12.04.2005 a exekučného titulu -
vykonateľného rozsudku č.k. 9C/237/94 zo dňa 03.04.1995 vydaného Okresným súdom v Trnave,
poverením zo dňa 24.05.2005, číslo 5207*027307, poveril súdneho exekútora Mgr. Stanislava
Poláka (ďalej „exekútor“), aby vykonal exekúciu a vymohol od povinného uloženú povinnosť zaplatiť
oprávnenému sumu 561,31 eura s prísl. a trovy exekúcie.

Dňa 15.12.2009 doručil exekútor na Okresný súd podnet na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť
povinného nakoľko majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a žiadal, aby súd zastavil
exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku (ďalej len „EP“).

Podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov

exekúcie.

Podľa § 58 ods. 1 EP, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Keďže exekútor zistil, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, súd exekúciu podľa
vyššie uvedeného ustanovenia zastavil. Súdny exekútor zaslal súdu aj exekučný spis, z ktorého

súd zistil, že exekútor vykonal lustrácie týkajúce sa majetku a pobytu povinného v súčinnosti so
Sociálnou poisťovňou, Všeobecnou zdravotnou poisťovňou Okresným riaditeľstvom PZ Trnava, všade
s negatívnym výsledkom. U povinného v treťom rade bolo zistené, že sa nachádza vo výkone trestu
odňatia slobody a sú voči nemu evidované ďalšie pohľadávky.

Spolu s podnetom na zastavenie exekúcie zaslal súdny exekútor aj vyúčtovanie trov exekúcie a

exekučný spis.Podľa § 196 EP, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada
hotových výdavkov a náhrada za stratu času.

Podľa § 197 ods. 1 EP, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.

Podľa § 200 ods. 1 EP, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada
za stratu času pri vykonávaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov
potrebných na účelné vymáhanie nároku.

Podľa § 203 ods. 1 EP, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť
nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

Podľa § 199 EP, výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady za stratu času, spôsob
ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov exekútora

(§ 196 a 197 ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky všeobecne záväzným prácnym predpisom. (Vyhláška MS SR č. 288/1995 Z. z. o
odmenách a náhradách súdnych exekútorov - ďalej len „Vyhláška“).

Podľa § 14 ods. 1 písm. a) , b) vyhlášky, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo

ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,

b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.

Podľa § 14 ods. 2, 3 vyhlášky, Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk ( 6,64
eura) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých
úkonov exekučnej činnosti.
Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk ( 3,32 eura)

Podľa § 15 ods. 1 Vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie
poverenianavykonanieexekúcie,b)doručeniepríkazunazačatieexekúcie,c)doručenieupovedomenia
o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie

zisťovanie majetku povinného.

Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov
účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä
cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

Podľa § 25 Vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce
vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.

Súdny exekútor požiadal o priznanie trov exekúcie v celkovej výške 113,59 eura ( 2.876 Sk).

Súdny exekútor si uplatnil časovú odmenu vo výške 33,19 eura, paušálnu odmenu vo výške 23,24 eura,
náhradu hotových výdavkov vo výške 36,38 eura, náhradu za stratu času vo výške 2,64 eura a DPH
19% vo výške 18,14 eura.

Časovú odmenu si súdny exekútor uplatnil v podľa § 14 vyhlášky ods. 1 písm. a) za nasledovné úkony:

- Prijatie návrhu na vykonanie exekúcie - 10 min.
- Zaevidovanie návrhu v evidenčných zošitoch súdneho exekútora - 25 min.
- Zabezpečenie si výpisu z OR alebo ŽR povinného cestou internetu - 15 min.
- Vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia a zaslanie na súd - 20 min.
- Zaevidovanie poverenia na vykonanie exekúcie - 15 min.

- Vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie - 25 min.
- Rozposlanie upovedomenia a ich zaevidovanie - 20 min.
- Vypracovanie správy pre oprávneného o šetrení , zaevidovanie, odoslanie- 40 min.
- Vypracovanie návrhu na zast. exekúcie, zaevidovanie, odoslanie - 35 min.- Zaevidovanie uznesenia o zastavení exekúcie - 15 min.
- Žiadosť o vyznačenie právoplatnosti uznesenia o zastavení - 10 min.
- Vyhotovenie faktúry pre oprávneného a jej odoslanie - 15 min.

- Vyhotovenie vrátenia poverenia a jeho odoslanie - 15 min.
- Archivácia spisu- 50 min.
Spolu časová odmena podľa vyčíslenia exekútora tvorí 5 hodín v sume 33,19 eura.

Súd exekútorovi priznal časovú odmenu za prijatie návrhu na vykonanie exekúcie ( 10 min.),

vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie ( 25 min.), vypracovanie správy o šetrení ( 40 min.),
vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie ( 35 min.), žiadosť o vyznačenie právoplatnosti ( 10 min.),
vyhotovenie faktúry ( 15 min.) vyhotovenie vrátenia poverenia ( 15 min.) , spolu 150 minút ( 2, 50 hodiny),
teda 3 x 6,64 eura ( 3x 200 Sk) = 19,92 eura.

Vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia a jeho zaslanie na súd ( 20 min.), rozoslanie upovedomenia

( 25 min.) súd nepriznal exekútorovi v rámci časovej odmeny z dôvodu predídenia duplicite pri
odmeňovaní, kde by exekútor bol za jeden úkon odmeňovaný jednak časovo a zároveň by bol za ten
istý úkon odmeňovaný aj paušálne. Súd ma za to, že tieto úkony je možné odmeniť len paušálne, keď
žiadosť o udelenie poverenia, ako aj doručenie upovedomenia o začatí exekúcie je zahrnutá v paušálnej
odmene.

Zaevidovanie návrhu ( 25 min.), zaevidovanie poverenia ( 15.min.), zaevidovanie uznesenia o zastavení
exekúcie ( 15.min.) súd nepriznal exekútorovi z dôvodu, že v uvedenom prípade ide o administratívne
práce, ktoré sú podľa § 25 vyhlášky zahrnuté v odmene exekútora.
Zabezpečenie výpisu z Obchodného registra alebo Živnostenského registra sa nenachádza v
exekučnom spise a povinní v uvedenej exekúcii v návrhu na vykonanie exekúcie, ani v spise, nie sú

označení identifikačným číslom a ani iná skutočnosť nenasvedčuje tomu, že sú podnikateľmi, a preto by
takého zisťovanie v predmetnej exekúcii nebolo účelné. Vzhľadom na uvedené súd nepriznal odmenu
za tento úkon.
Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky si súdny exekútor uplatnil trovy podľa písmena a), c), j) vo výške 23,24 eura
(700,13 Sk).

Súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu za získanie poverenia 3,32 eura (100,-Sk)
doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 eura ( 100,- Sk), a každé zisťovanie majetku povinného
prostredníctvom šetrenia v mieste bydliska povinného ( 3,32 eura), prostredníctvom sociálnej poisťovne
( 3,32 eura), dopravného inšpektorátu PZ ( 3,32 eura), a dvoch bánk ( 2x 3,32 eura), spolu vo výške
23,24 eura.

Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky si súdny exekútor vyčíslil náhradu hotových výdavkov vo výške 11,95 eura
za poštovné a telekomunikačné výdavky ( bližšie nešpecifikované).
Z exekučného spisu má súd za preukázané doručovanie doporučene: žiadosti o udelenie poverenia
okresnému súdu (0,99 eura, 30 Sk), upovedomenia o začatí exekúcie oprávnenému (0,99 eura, 30

Sk), 4x povinným - traja povinní a povinnému v prvom rade doručoval exekútor 2x (1,06 eura, 4x 32
Sk) , žiadosti o súčinnosť Ústavu pre výkon trestu do vlastných rúk (1,06 eura, 32 Sk), príkazu na
začatie exekúcie Ústavu pre výkon trestu (0,99 eura ,30 Sk), exekučného príkazu Ústavu pre výkon
trestu do vlastných rúk 1,06 eura, (32 Sk), príkazu na začatie exekúcie povinnému v prvom rade do
vlastných rúk (1,06 eura, 32 Sk), návrhu exekútora na zastavenie exekúcie okresnému súdu (0,99

eura , 30 Sk). Spolu súd priznal exekútorovi náhradu hotových výdavkov (titulom poštovného, nakoľko
telekomunikačné výdavky nevyplývajú z exekučného spisu) vo výške 11,42 eura ( 344 Sk).

Súdny exekútor si uplatnil cestovné náhrady vo výške 24,43 eura ( 736 Sk) za cestu uskutočnenú z Nitry
do Veselého pri Piešťanoch a naspäť. Táto bola uskutočnená za účelom zisťovania pomerov povinných.

Súd uvedenú cestu vyhodnotil ako účelnú.
Pri vzdialenosti 92 km, sadzbe 0,27 eura, základnej sadzbe 0,183 eura/1km, priemernej spotrebe vozidla
7,2 l na 100 km a cene pohonných hmôt 1,177 eura za liter, súd vypočítal výšku náhrady na 32,64 eura.
Nakoľko si súdny exekútor uplatnil náhradu vo výške 23,43 eura, súd takto vypočítanú odmenu priznal.

Náhradu za stratu času, ktorú si súdny exekútor vyčíslil v sume 2,64 eura ( 80 Sk), súd priznal v uvedenej
výške, nakoľko za každú začatú polhodinu patrí náhrada 20 Sk = 0,66 eura (2 hod. x 0,66 eura = 4x
0,66 eura).Súdny exekútor si uplatnil k vyčísleným trovám exekúcie aj DPH vo výške 19 % zo sumy 95,45 eura
( časová, paušálna odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času). Súd má za to, že
v čase kedy exekučné konanie začalo, súdny exekútor nemal nárok na zvýšenie trov exekúcie o DPH,

keďže v súlade s § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase začatia exekúcie, exekútorovi patrí
za výkon exekučnej činnosti odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Zvýšenie
odmeny exekútora o DPH v Exekučnom poriadku upravené nebola.
V súvislosti s uvedeným ustanovením je potrebné poukázať aj na § 238 Exekučného poriadku, podľa
ktorého sa konania začaté pred 01. septembrom 2005 dokončia podľa práva platného do 31.08.2005,

ak odsek 2 neustanovuje inak.
Toto prechodné ustanovenie odkazuje na znenie exekučného poriadku účinné v čase začatia
exekučného konania, teda v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie. V tomto prípade, návrh bol
doručenýsúdnemuexekútorovidňa12.04.2005,tedasaexekučnékonanievedenéusúdnehoexekútora
spravuje zákonom podľa § 238 Exekučného poriadku.
Súd pre uvedené dôvody exekútorovi DPH nepriznal.

Trovy exekúcie celkom súd priznal vo výške 81,65 eura ( 19,92 eura + 23,24 eura + 11,42 eura + 24,43
eura + 2,64 eura).

Na náhradu trov exekútora súd podľa § 203 ods. 2 EP zaviazal oprávneného, keďže sa exekúcia

zastavila z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

O trovách exekučného konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. s tým, že v prípade
zastavenia konania, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti výroku, ktorým súd rozhodol o zastavení exekúcie je prípustné
odvolanie podľa § 58, ods.4 EP.

Proti výrokom, ktorými súd rozhodol o trovách exekúcie a o trovách exekučného konania je prípustné
odvolanie.

Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na podpísanom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehota na odvolanie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal
na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný
počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy