Rozsudok Judgement was issued on Wednesday, January 21, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/82/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715010364
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6715010364.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 21.01.2016 vo Zvolene, v trestnej veci obvineného G. C., nar. XX.XX.XXXX, stíhaného trestný
čin porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, spáchaného formou
spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Tr. zákona, účinného do 01.01.2006 (Zákon č. 140/1961 Z.z.), takto

r o z h o d o l :

obžalovaný G. C., nar. XX.XX.XXXX v Krupine, bytom Q. XX, prech. bytom
X. C. XXXX/X, XXX XX Y., ČR

u z n á v a s a z a v i n n é h o

že
po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 28.10.2002 v čase okolo 20.00 hod. v obci Cerovo, okres
Krupina, neoprávnene vnikli cez neuzamknutú bráničku do oploteného dvora rodinného domu číslo XXX
majiteľa C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., t.č. bytom M. - X.Á., I. XXXX/X, Česká republika, pričom
I. K. mal v ruke sekeru, G. C. a S. T. ostali stáť na dvore, I. K. prešiel k vchodovým dverám, na ktoré

asi dvakrát zabúchal, keď dvere otvoril C. N., na tohto sa zahnal sekerou so slovami: „ty hajzel, teraz
zdochneš“, na to C. N. vysotil I. K. z dverí a tieto zabuchol, po čom z miesta odišli,

t e d a

spoločným konaním neoprávnene vnikli do domu iného a neoprávnene tam zotrvali a čin spáchali
použitím násilia,

č í m s p á c h a l

trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, spáchaného
formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Tr. zákona, účinného do 01.01.2006 (Zákon č. 140/1961 Z.z.)

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 238 ods. 2 Tr. zákona účinného do 01.01.2006, § 35 ods. 3 Tr. zákona účinného do 01.01.2006,
čl. 6 ods. 1 Medzinárodného dohovoru o ochrane základných práv a slobôd, na súhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 39a ods. 2 písm. a) Tr. zákona účinného do 01.01.2006, súd obžalovaného zaraďuje do I.

nápravnovýchovnej skupiny.Podľa § 35 ods. 3 Tr. zákona účinného do 01.01.2006, súd zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného
súdu Zvolen zo dňa 25.04.2003 sp. zn. 3T 26/2003, ktorým bol obžalovanému uložený nepodmienečný
trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace s jeho výkonom v I. nápravnovýchovnej skupine, ako

aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej
došlo zrušením, stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva
podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný
rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.