Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 16, 2015

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/139/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715010743
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 12. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6715010743.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 16. decembra 2015 podľa § 353

ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinený P. W. B. H. O. V. , nar. XX.XX.XXXX Q. T., trvale bytom M., X. XXX/X, bez pracovného
pomeru, občan Slovenskej republiky,

j e v i n n ý ,

že
1/
dňa 16.08.2014 v čase o 12.00 h v katastrálnom území mesta Hriňová, Ul. Slanecká, okres Detva fyzicky
napadol U. M., A.. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že tohto pred rodinným domom Č.. XXX/X bez udania
dôvodu viackrát udrel päsťou do oblasti tváre, následkom čoho tento spadol na zem, kde ho začal kopať
nohami do rôznych častí tela, pričom pri páde U. M. spadol na drevené okno, ktoré sa nachádzalo na
zemi, čím si na črepinách sklenenej výplne okna rozrezal ruku, bok trupu a poranil si ľavú ruku a fyzickým

útokom boli U.A. M., A.. XX.XX.XXXX, W. M. M. XXXX spôsobené zranenia a to vybitie 4 horných zubov,
zmliaždenia na viacerých miestach hlavy a tváre, zmliaždenie a tržná rana hornej pery úst, rezná rana na
bočnej stene hrudníka vľavo a rezná rana na lakti vľavo, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť
spojenú s dobou liečenia v trvaní 14 dní,

2/
dňa19.01.2015včaseo15.40hvkatastrálnomúzemímestaHriňovánaUl.Slaneckejprizbernomdvore
MsÚ Hriňová, okres Detva fyzicky napadol U. M., A.. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že tohto sotil na zem

a tam ho viackrát udrel zovretou dlaňou v päsť do oblasti hlavy, čím U. M., A.. XX.XX.XXXX, W. M. M.E.
XXXX spôsobil zranenia a to tržno-zmliaždené poranenie na ľavej strane tváre, zlomeninu nosových
kostí trieštivého typu s posunom úlomkov a zlomeninu vonkajšieho členka vpravo bez výraznejšieho
posunu, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 84 dní,

t e d a

v bode 1/
-inému úmyselne ublížil na zdraví,
-na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

v bode 2/
-inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil mu ťažkú ujmu na zdraví

-na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti najmä tým, že napadol iného,č í m s p á c h a l

v bode 1/

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva
podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona,

v bode 2/
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s

prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona,

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 156 ods. 3 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 37 písm. h/,
písm. m/, § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/

rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti
Union zdravotnej poisťovni, a.s., Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36 284 831, škodu vo výške
508,42,- € /päťstoosem eur a štyridsaťdva centov/.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,

ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.

poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.