Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 28, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/146/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715010675
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6715010675.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 28.01.2016 vo Zvolene, v trestnej veci obvineného E. E., nar. XX.XX.XXXX stíhaného pre prečin
ublíženia na zdraví podľa 158 Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný E. E., nar. XX.XX.XXXX v Krupine, trvale bytom P.,
W. XXX/XX, živnostník

je v i n n ý,

že
dňa 20.05.2015 v čase o 19.45 hod. v Krupine, okres Krupina, na križovatke cesty I/66 a miestnej
komunikácie na Ul. Majerský rad, ako vodič jazdiaci na OMV tov. Zn. Ford Galaxy, ev. č. P. XXX I.
spôsobil dopravnú nehodu a to tak, že jazdil s vozidlom po miestnej komunikácií na ulici Majerský rad,
pričom pri vchádzaní do križovatky s hlavnou cestou I/66 nerešpektoval dopravné značenie „stoj, daj
prednosť v jazde“, vošiel do križovatky a nedal prednosť v jazde OMV tov. zn. Renault Clio, ev. č. T.

O., evidované v SRN, ktoré viedla vodička H. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., D.. Š. XXXX/X,
jazdiacej po hlavnej ceste I/66 v smere od Zvolena na Dudince a následne došlo k ich zrážke, čím takto
pri dopravnej nehode spôsobil zranenia I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, spolujazdkyni vo
vozidle zn. Renault Clio - zlomeninu tela hrudnej kosti bez posunu úlomkov a pomliaždenie pravého
lakťa s odreninou, ktoré si vyžiadali dobu jej práceneschopnosti a liečenia v trvaní 5-6 týždňov,
H. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale T. P., D.. Š. XXXX/X, vodičke vozidla zn. Renault Clio -
pomliaždenie ľavého ramena a ľavého hrudníka, pomliaždenie tváre vľavo, ktoré si vyžiadali dobu jej
práceneschopnosti a liečenia v trvaní 2 týždne,

čím ako vodič porušil dôležité povinnosti uložené mu podľa zákona, v ust. § 20 ods. 1 Zák. č. 8/2009
Z.z. o cestnej premávke,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona,

Z a t o s a o d s u d z u j ePodľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 46
Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyroch/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, súd výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona, súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 /šestnásť/ mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, súd obžalovanému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové

vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku, súd poškodeného ZP Dôvera a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava,
IČO: 35942436 s jej nárokom na náhradu škody ju odkazuje na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný a prokurátor, sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva
podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný
rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.