Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 23, 2015

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 14C/106/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1215205069
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jeannette Chovanová
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2015:1215205069.2

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o.,
Ševčenkova 36,Bratislava, IČO: 35 971 967, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5,
Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi C. J.: X.. X.X.XXXX, L.- J. L., zastúpenému opatrovníčkou
pre toto konanie Zuzanou Bilkovou, tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 565,36 €, takto

r o z h o d o l :

Súdopravujezáhlavie rozsudkuOkresnéhosúduBratislavaII zodňa25.5.2015,č.k.14C/106/2015-58 ,

a to v časti istiny , ktorá má správne znieť :

,, ... o zaplatenie 565,36 € .... "

Súd opravuje výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 25.5.2015, č.k. 14C/106/2015-58 ,
ktorý má správne znieť :

,,... Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 565,36 eur spolu s úrokom z omeškania
vo výške

- 9% ročne zo sumy 237,77 eur od 18.3.2011 do zaplatenia,
- 9,25% ročne zo sumy 122,59 eur od 19.4.2011 do zaplatenia,
- 5,25 % ročne zo sumy 205 eur odo dňa 19.3.2014 do zaplatenia,

ako aj trovy konania v sume 33,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 110,93 eur, a to všetko do

15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku ... "

o d ô v o d n e n i e :

V písomnom vyhotovení hore uvedeného rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti v záhlaví, v ktorom
bola nesprávne uvedená istina vo výške 563,36 €, namiesto 565,36 a vo výroku rozsudku .

Podľa ustanovenia § 164 O. s .p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v
písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí

účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne
právoplatnosť.

Podľa § 167 O. s. p. ods. 2, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Na základe citovaných ustanovení zákona a zistenia týchto skutočností rozhodol súd podľa § 164 O. s.
p. a vydal opravné uznesenie. Toto rozhodnutie sa nedotýka ostatných častí uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde,
písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.