Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, February 12, 2016

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/115/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8215010384
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2016:8215010384.2

Rozhodnutie

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci vedenej proti
obžalovanej ml. W. A. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 a iné Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 12.02.2016 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná:

ml. W. A. J. R. Á. , nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom
R. č. XXX, okr. A., prechodne
bytom X. č. XXX, okr. A.,

j e v i n n á , ž e

v presne nezistený deň v mesiaci apríl 2015 prišla na čiastočne oplotený pozemok rodinného domu
popisného čísla XXX v obci X., okr. A., následne po schodisku vyšla k neuzamknutým vchodovým
dverám rodinného domu, tieto si otvorila a takto vošla do samostatného rodinného domu, kde v kuchyni

z neuzamknutej šperkovničky, nachádzajúcej sa v neuzamknutej zásuvke komody, odcudzila tri prstene
zo žltého kovu, jednu retiazku s príveskom zo žltého kovu a jeden náramok z bielo-žltého kovu, čím pre
poškodené J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. č. XXX, okr. A., spôsobila škodu vo výške 1.075,- €,

t e d a

- neoprávnene vnikla do obydlia iného,
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,

č í m s p á c h a l a

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s
prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.

Za to jej súd u k l a d á :

Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona,
§ 117 ods. 1 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody

v trvaní 4 /štyroch/ mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne odkladá.

Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje sa jej skúšobná doba v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanej sa ukladá povinnosť nahradiť poškodenej J. X., nar.
XX.XX.XXXX, bytom X. č. XXX, okr. A.Z.Q., spôsobenú škodu vo výške 975,- /deväťstosedemdesiat
päť/ €.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú J. X. so zvyškom jej nároku na náhradu škody
odkazuje na konanie vo veciach občiansko-právnych.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným

môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie,
pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaná aj prokurátor vzdali odvolania.