Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 30, 2014

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 7P/344/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7814209333
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 12. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marta Hrenčuková
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2014:7814209333.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci maloletých detí I. R. nar. XX.XX.
XXXX, Z. R. nar. XX.XX. XXXX, I. R. nar. XX.XX. XXXX a N. R. nar. XX.XX. XXXX, zastúpených kolíznym
opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, detí rodičov J. R. nar. XX.XX. XXXX,
na materskej dovolenke a G. R. nar. XX.XX. XXXX, nezamestnaného, obidvaja bytom T. G. S. XX, na
návrh starej matky H. R. nar. XX.XX. XXXX, dôchodkyne, bytom T. G. S. XX, o zverenie maloletých detí

do náhradnej osobnej starostlivosti, určenie výživného a nariadenie výchovného opatrenia takto

r o z h o d o l :

Okresný súd Rožňava z v e r u j emaloleté deti I.Z. R. nar. XX.XX. XXXX, Z. R. nar. XX.XX. XXXX,
I. R. nar. XX.XX. XXXX a N. R. nar. XX.XX. XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky
H.J. R. nar. XX.XX. XXXX , ktorá bude oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté
deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a právo zastupovať maloleté deti a spravovať
ich majetok bude mať iba v bežných veciach.

Súd z a v ä z u j e rodičov J. R. nar. XX.XX. XXXX a G. R. nar. XX.XX. XXXX prispievať na výživu
maloletých detí každého z nich na každé dieťa po 27,13 Eur mesačne od právoplatnosti tohto rozsudku,
vopred vždy do 15 dňa toho ktorého mesiaca do rúk starej matky.

Súd nariaďuje výchovné opatrenie - d o h ľ a d nad maloletými deťmi na dobu 6 mesiacov od
právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd z r u š u j epredbežné opatrenie nariadené uznesením tunajšieho súdu 7PPOm/9/2014 - 13
zo dňa 11.06. 2014.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.

o d ô v o d n e n i e :

Stará matka svojím návrhom žiadala, aby súd zveril maloleté deti do jej náhradnej osobnej starostlivosti
a rodičov zaviazal prispievať na ich výživu v minimálnej výške. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloleté

deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Rodičia majú aj ďalšie štyri maloleté deti, ktoré
už boli rozsudkom tunajšieho súdu 7P/227/2014 zo dňa 03.07. 2014 zverené do jej náhradnej
osobnej starostlivosti. Žije v usporiadanom manželskom vzťahu so starým otcom maloletých detí a z ich
manželstva pochádzajú tri plnoleté deti. Manžel s jej návrhom súhlasí. Maloleté deti boli predbežným
opatrením tunajšieho súdu dočasne zverené do ústavnej starostlivosti Krízového strediska Dominika
Rožňava, lebo rodičia ich starostlivosť zanedbávali. Rodičia ani teraz nemajú vytvorené podmienky pre

starostlivosť o deti a navyše očakávajú narodenie ďalšieho dieťaťa. Ona má vytvorené podmienky pre
starostlivosť o deti. Dokáže v dostatočnej miere sa o ne postarať rovnako, ako o ich starších súrodencov.S manželom žije v dvojizbovom byte, poberá dávky v hmotnej núdzi a vykonáva aktivačné práce v obci.
Manžel poberá invalidný dôchodok.

Stará matka vo svojej výpovedi uviedla, že chce sa o vnúčatá starať tak, ako sa stará aj o ich súrodencov.
Rodičia nemajú vytvorené podmienky pre starostlivosť o deti a matka porodila ďalšie dieťa dcéru F.. Deti
sú naďalej v krízovom centre, kde ich navštevuje. Vianoce trávili v uvedenom centre, lebo ona bola
chorá, mala chrípku. Poukázala aj na to, že maloletému I. zabezpečí jeho prijatie do Základnej školy
pre sluchovo postihnuté deti v Lučenci. Uvedomuje si, že aj Z. má sluchové postihnutie. O deti sa bude

riadne starať tak, ako sa stará aj o ich súrodencov, ktoré školu riadne navštevujú.

Rodičia s návrhom súhlasili a vo svojich výpovediach zhodne uviedli, že so starostlivosťou o deti budú
starej matke pomáhať. Matka poukázala na to, že XX.XX. XXXX porodila ďalšie dieťa F., ktorá má
zdravotné problémy. O maloletú F. od prepustenia z nemocnice sa stará spoločne s otcom maloletých
detí. Pre starostlivosť o ostatné maloleté deti nemajú vytvorené podmienky. Deti v krízovom centre

navštívili a kúpili im aj hračky a sladkosti. U starej matky im bude lepšie ako v ústave.

Zo spisu tunajšieho súdu 7PPOm/9/2014 súd zistil, že uznesením zo dňa 11.06. 2014 boli maloleté deti
predbežným opatrením dočasne zverené do ústavnej starostlivosti Krízového centra Dominika Rožňava
z dôvodu, že rodičia hrubým spôsobom zanedbávali ich starostlivosť a ohrozili ich život a zdravie.

Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 02.07. 2014.

Zo správ od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava súd zistil, že maloleté deti pochádzajú z
mimomanželského vzťahu rodičov. Z ich vzťahu pochádzajú aj ďalšie deti Z., N., U., G. a G. . Štyria
najstarší súrodenci sú rozsudkom tunajšieho súdu zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých

rodičov. Najmladšia dcéra G. bola dlhodobejšie hospitalizovaná a v súčasnej dobe jej starostlivosť
zabezpečujú rodičia na dostatočnej úrovni. Rodina je v evidencii od roku 2008 z dôvodu zanedbávania
starostlivosti o deti. Opatrenia v rodine vykonávalo ich oddelenie, ako aj komunitní pracovníci Mesta
Dobšiná. Rodina je bez vlastného bývania, preto často v rámci mesta menili svoj pobyt. Koncom
roka 2012 sa presťahovali na terajšiu adresu. Situácia v rodine si vyžadovala výkon pravidelných

opatrení a opakovanými šetreniami sa vždy na čas stabilizovala. Po presťahovaní na terajšiu adresu sa
starostlivosť o deti výrazne zhoršila a výrazne sa zhoršila aj školská dochádzka maloletých detí. Rodine
bola opakovane poskytnutá pomoc aj formou detského ošatenia, pomoc pri vybavovaní dokladov a iných
záležitostí. Rodičia zanedbávali aj lekársku starostlivosť o svoje deti. Ich starostlivosť bola orientovaná
výlučne na bazálne potreby detí, aj to však v nedostatočnej miere. Predovšetkým u najmenších detí

sa prejavovali vážne dôsledky zanedbanej starostlivosti, čím vzhľadom na ich zdravotný stav bolo
ohrozené zdravie a ich zdravý vývin. Rodičia obývajú prenajatý dvojizbový byt v zdemolovanom,
neudržiavanom panelovom dome. V domácnosti chýba aj nevyhnutný nábytok a iné vybavenie. Nie
je tam ani dostatok postelí a prikrývok. Hygiena je hrubo zanedbaná. Rodičia nedokážu zabezpečiť
starostlivosť a výchovu svojich maloletých detí, nezvládajú ani základné úkony, súvisiace s vedením

domácnosti a hospodárenia. Z týchto dôvodov súd štyroch starších súrodencov zveril do náhradnej
osobnej starostlivosti starých rodičov. Ich starostlivosť sa od tej doby výrazne zlepšila a bezproblémová
je aj ich školská dochádzka. Starí rodičia žijú v dvojizbovom byte v tom istom bytovom dome, ako
rodičia. Svoje bytové podmienky sa neustále snažia zlepšovať. Po prevzatí štyroch starších súrodencov
zabezpečili ďalšie zariadenie a vybavenie domácnosti , avšak to nebolo dostatočné aj pre príchod

mladších súrodencov. Rešpektovali však usmernenie ich oddelenia a zabezpečili do domácnosti ďalšie
zariadenia a udržiavajú aj poriadok a hygienu. Rodičia a stará matka o deti javia riadny záujem.
Pravidelne ich v krízovom stredisku navštevujú. Maloletý I. a Z. majú vážny sluchový postih a sú
odkázaní na naslúchací aparát. Absolvovali odborné fonometrické vyšetrenie a krízové stredisko pre
maloletého I. zabezpečilo prijatie do Základnej školy pre deti so sluchovým postihnutím v Lučenci.

Zaradenie maloletého do tejto špecializovanej školy je najvhodnejším riešením. Rodičia neboli nikdy
zamestnaní, sú odkázaní na pomoc spoločnosti a na pomoc zo strany starých rodičov. V najbližšom
období by si mali uplatniť nárok na rodičovský príspevok a prídavky na maloletú G.. Naďalej nemajú
podmienky pre starostlivosť o deti, pričom starí rodičia sú schopní za prípadnej pomoci rodičov
zabezpečiť ich primeranú starostlivosť. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava preto návrh starej

matky považuje za dôvodný, ale vzhľadom na viacpočetnú rodinu, problémovú komunitu a zvýšené
nároky dvoch sluchovo postihnutých súrodencov navrhuje, aby súd nad maloletými deťmi nariadil
výchovné opatrenie - dohľad.Podľa správy od Obecného úradu Nižná Slaná, rodičia bývajú v cudzom byte bez prihlásenia, sú bez
zamestnania a v obci nepožívajú dobrú povesť. O svoje deti sa nestarajú. Stará matka žije so svojím
manželom v byte, ktorý majú v osobnom vlastníctve a pracuje v rámci aktivačných prác. Na verejnosti

sa správa slušne a stará sa o svoje vnúčatá, ktorým zabezpečuje stravu a ošatenie.

Podľa správy od Sociálnej poisťovne Rožňava, rodičia a stará matka nepoberajú dávku v
nezamestnanosti, ani dávky nemocenského poistenia.

Zo správy od Dominiky n.o. Rožňava súd zistil, že maloleté deti boli prijaté 12.06. 2014. Deti sa
prostrediu krízového centra prispôsobili a podrobili sa aj lekárskym vyšetreniam. Rodičia a ďalší príbuzní
o deti prejavujú záujem telefonicky, ako aj osobnými návštevami.

Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník maloletých detí poukázal na prevedené
dokazovanie, navrhol návrhu starej matky vyhovieť a zároveň navrhoval nariadiť nad maloletými deťmi

výchovné opatrenie - dohľad.

V zmysle ustanovenia § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd
môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa
takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá

má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné
a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude
náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

V zmysle ustanovenia § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa

do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať
maloletémudieťaťuvýživnérozsahichvyživovacejpovinnosti,asúčasneimuložípovinnosť,abyvýživné
poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

V zmysle ustanovenia § 37 ods. 1,2 písm. b/ Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. nevhodné správanie

sa detí, ako aj porušovanie povinnosti rodičov vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností,
alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci, alebo
súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci, alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu
plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého
dieťaťa, súd určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad, dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu

sociálno právnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa
umiestnené.

Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov.
Rodičia majú ďalších päť maloletých detí, z ktorých štyri deti boli zverené do náhradnej osobnej

starostlivosti starých rodičov a najmladšie dieťa sa narodilo v priebehu tohto konania a jeho starostlivosť
zabezpečujú rodičia. Rodičia hrubým spôsobom zanedbávali starostlivosť o maloleté deti a preto
predbežným opatrením tunajšieho súdu boli maloleté deti v júni 2014 dočasne umiestnené do ústavnej
starostlivosti Krízového centra Dominika Rožňava. Po umiestnení maloletých detí v tomto zariadení
stará matka prejavila záujem starať sa aj o tieto štyri maloleté deti. Stará matka spolu so starým otcom

maloletých detí pritom zabezpečuje už starostlivosť o štyroch starších súrodencov týchto maloletých
detí. Ich starostlivosť o deti je na primeranej úrovni a vytvorili podmienky aj pre starostlivosť aj pre tieto
maloleté vnúčatá. Rodičia ani v súčasnej dobe nemajú podmienky a predpoklady pre starostlivosť o
maloleté deti, preto súd dospel k záveru, že záujem maloletých detí si vyžaduje, aby boli zverené do
náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorá ich bude vychovávať s ich starým otcom tak, ako

vychováva ich starších súrodencov. Preto súd návrhu starej matky vyhovel a zveril maloleté deti do jej
náhradnej osobnej starostlivosti a vymedzil jej aj práva a povinnosti k deťom.

Je preukázané, že ide o mnohopočetnú rodinu, pričom rodičia v minulosti starostlivosť o svoje maloleté
deti nezvládali a hrubým spôsobom zanedbávali, v dôsledku čoho sa ujala tejto starostlivosti stará

matka, ktorá po právoplatnosti tohto rozsudku bude zabezpečovať starostlivosť o osem maloletých detí.
S touto starostlivosťou jej bude pomáhať aj starý otec detí a pomoc prisľúbili aj rodičia. Za daného stavu
súd dospel k záveru, že je nevyhnutný dohľad nad maloletými deťmi aj v budúcnosti, preto súd návrhu
kolízneho opatrovníka taktiež vyhovel a nariadil nad maloletými deťmi výchovné opatrenie - dohľad nadobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd v spolupráci s Úradom práce, sociálnych vecí
a rodiny Rožňava a Mestom Dobšiná bude sledovať úroveň starostlivosti starej matky o maloleté deti a
pokiaľ sa preukáže, že táto starostlivosť je na dobrej úrovni, zruší nariadené výchovné opatrenie - dohľad

nad maloletými deťmi, ale v opačnom prípade začne konať aj bez návrhu a nariadi nad maloletými deťmi
ústavnú starostlivosť.

Rodičia maloletých detí sú nezamestnaní, odkázaní na dávky v hmotnej núdzi a matka na rodičovský
príspevok. Majú pritom vyživovaciu povinnosť k ďalším piatim maloletým deťom. Vychádzajúc z týchto

skutočností súd ich zaviazal k vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom od právoplatnosti tohto
rozsudku do rúk starej matky, ale výšku výživného určil iba v minimálnom rozsahu v súlade s
ustanovením § 62 ods. 3 Zákona o rodine.

Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a/ O s p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, nakoľko sa
účastníci tohto práva vzdali na pojednávaní a s rozsudkom súhlasili.