Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by Mgr. Zuzana Ofúkaná
Judgement form – Opravné uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 6C/122/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1311203036
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 09. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zuzana Ofúkaná
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2012:1311203036.6
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s.,
Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35787783, zastúpený JUDr. Marekom Czompolym, advokátom,
Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti odporkyni: Ž. M., O.. XX.XX.XXXX, D. X, XXX XX V., o zaplatenie
243,85 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd opravuje rozsudok Okresného súdu Bratislava III, č.k. 6C 122/2011-98 zo dňa 03.05.2012 tak, že
prvý výrok má správne znieť nasledovne:
„Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 243,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške
9 % ročne z 211,01 € od 01.01.2010 do zaplatenia a titulom náhrady trov konania zaplatiť sumu
16,50 € a titulom náhrady trov právneho zastúpenia zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu
navrhovateľa sumu 69,58 €.”
Vo zvyšnej časti zostáva rozhodnutie nezmenené.
o d ô v o d n e n i e :
Návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.03.2011, domáhal sa navrhovateľ voči
odporcovi uhradenia sumy 243,58 € s príslušenstvom, spolu s náhradou trov konania.
Tunajší súd rozsudkom č.k. 6C 122/2011-98 zo dňa 03.05.2012 vyhovel návrhu navrhovateľa.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné
zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
V danej veci súd zistil, že pri písomnom vyhotovení rozsudku č.k. 6C 122/2011-98 zo dňa 03.05.2012,
v prvom výroku výrokovej časti tohto rozhodnutia došlo k chybe v písaní spočívajúcej v nesprávnom
uvedení výšky náhrady trov konania, titulom trov právneho zastúpenia vo výške 57,98 €, pričom správne
malo byť uvedené 69,58 €, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom
súde Bratislava III.V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.