Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 10, 2015

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 27Cb/40/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1114208793
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Nina Kollárová

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2015:1114208793.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu:

Energie2, a.s., Lazaretská 3a, 811 08 Bratislava, IČO: 46 113 177, právne zastúpeného: BBLegal s.r.o.,
Páričkova 11, 811 08 Bratislava, IČO: 47 247 614, zast. konateľom: Mgr. Branislav Bušo, advokát proti
žalovanému: IN FOOD s.r.o., Nám. SNP 13, 811 06 Bratislava, IČO: 45 574 324 o zaplatenie 1.320,72
EUR s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.320,72 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo
sumy 167,98 EUR od 17.09.2013 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 542 EUR od 16.10.2013
do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 38,19 EUR od 16.11.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75

% ročne zo sumy 42,55 EUR od 28.01.2014 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 530 EUR
od 16.01.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 79,- EUR a náhradu trov
právneho zastúpenia v sume 501,72 EUR, všetko na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo
dňa právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Predmetom konania bol návrh žalobcu doručený tunajšiemu súdu 24.03.2014, ktorým sa domáhal od
žalovaného zaplatenia sumy 1.320,72 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 167,98

EUR od 17.09.2013 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 542 EUR od 16.10.2013 do zaplatenia,
vo výške 8,75 % ročne zo sumy 38,19 EUR od 16.11.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo
sumy 42,55 EUR od 28.01.2014 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 530 EUR od 16.01.2014
do zaplatenia, náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.

Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa
11.05.2012 Zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu č. 0001142681 na dobu určitú

v trvaní dvoch rokov od 01.10.2012, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému v
zmluvnomobdobízdruženéslužbydodávkyelektrinyaplynuazabezpečiťdistribúciuelektrinyaplynudo
odberného miesta žalovaného, za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvne dohodnutú cenu
za dodávku elektriny a plynu. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky
pre dodávku elektrickej energie a plynu koncovému odberateľovi.

Účastníci konania sa dohodli, že žalovaný je povinný uhrádzať žalobcovi za dohodnuté opakované

dodávky elektriny a plynu v priebehu fakturačného obdobia preddavkové platby, ktorých počet, výška a
splatnosť sú stanovené v rozpise preddavkových platieb doručenom žalovanému prvýkrát po uzatvorení
zmluvy a následne vždy spolu s vyúčtovacou faktúrou.Účastníci konania sa dohodli, že po zistení skutočného odberu elektriny a plynu zo strany žalovaného za
príslušné fakturačné obdobie vypočíta žalobca rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného
odberu elektriny a plynu a súčtom prijatých preddavkových platieb za celé obdobie s tým, že rozdiel

bude fakturovaný žalovanému vo vyúčtovacej faktúre. Ďalej sa dohodli, že preplatok z vyúčtovacej
faktúry bude uhradený žalovanému v lehote splatnosti alebo bude započítaný s najbližšou splatnou
preddavkovou platbou žalovaného.

Za zmluvne dohodnutých podmienok a v zmluvne dohodnutých množstvách žalobca dodal žalovanému

elektrickú energiu a plyn a poskytol žalovanému služby súvisiace s dodaním elektrickej energie a
plynu, čím žalovanému vznikli záväzky spočívajúce v úhrade ceny za dodanú elektrickú energiu a plyn
a za poskytnuté súvisiace služby, vyúčtované faktúrami č. 1300088934, 1300088935, 1300088936,
1300088937, 213002535, 213004941, 2140000064, 1140020702.

Žalovaný kvalitu a množstvo dodanej elektrickej energie a plynu, ako ani splnenie ďalších podmienok

dohodnutých v zmluve zo strany žalobcu nikdy nerozporoval, nenamietal, ani neuplatnil voči žalobcovi
žiadne nároky z vád.

Podľa ust. Čl. XVI ods. 1 všeobecných obchodných podmienok platní, že ak je odberateľ v omeškaní
s platením akejkoľvek dlžnej sumy na základe zmluvy, je povinný platiť dodávateľovi zákonný úrok z

omeškania vo výške stanovenej právnymi predpismi SR a to z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň
omeškania.

Neuhradením uvedených faktúr v lehote splatnosti vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z
omeškania tak, ako sú špecifikované vo výroku rozsudku.

Nárok žalobcu bol listinnými dôkazmi založenými v spise jednoznačne preukázaný, súd preto pri splnení
zákonných podmienok rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p..

Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie

súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu v konaní a priznal
žalobcovi náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko bol v spore úspešný. Náhrada trov konania zodpovedá
zaplatenému súdnemu poplatku z návrhu v sume 79,- EUR a náhrada trov právneho zastúpenia v sume

501,72 EUR podľa Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení zmien a doplnkov podľa § 10 ods. 1, ods. 2,
§ 16 ods. 4, § 17 ods. 1, § 18 ods. 3 pozostáva z odmeny za šesť úkonov právnej pomoci - prevzatie
a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd - žaloba, písomné
podanie na súd zo dňa 16.04.2015, účasť na pojednávaní 10.02.2015, 26.05.2015, 10.09.2015 po 61,41
EUR + 2 x 8,09 EUR a 4 x 8,39 EUR režijný paušál + 20 % DPH. Náhradu trov konania a náhradu trov

právneho zastúpenia je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Xčíslo
účtu: XX.XX.XXXX,.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie ak neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo
ak rozsudok vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci a to do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v dvoch
vyhotoveniach.
Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku
na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v dvoch
vyhotoveniach.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba
oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).