Decision was made at the court Okresný súd Stará Ľubovňa
Judgement was issued by JUDr. Judita Dubjelová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 0T/3/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8516010089
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Judita Dubjelová
ECLI: ECLI:SK:OSSL:2016:8516010089.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudca pre prípravné konanie JUDr. Judita Dubjelová v trestnej veci
obvineného E. E. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák. s
poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zák.
t r e s t n ý r o z k a z
Obvinený E. E., nar. XX.XX.XXXX, v P., trvale bytom D. XX, okr. P., prechodne bytom A. XXX, okr. J.
Q., bez pracovného pomeru
r o z h o d o l :
j e v i n n ý , ž e
dňa 30.03.2016 okolo 23:00 hod. prišiel k bytovému domu v obci A. XXX, okr. J. Q., za pomoci sily vytlačil
vchodové dvere, ktoré boli z vnútornej strany zabezpečené proti otvoreniu kameňom, bytu majiteľky I.
W., vošiel dnu a tam fyzicky napadol D. U. tak, že ho udrel päsťou do tváre a kopol ho, čím mu nespôsobil
žiadne zranenie ani škodu majiteľke bytu,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čim spáchal závažnejším spôsobom konania
č í m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák. s poukazom na § 138
písm. e/ Tr. zák.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. pri zistení poľahčujúcich okolností
podľa § 36 písm. l/ Tr. zák. a okolnosti podľa § 37 Tr. zák. trest odňatia slobody na 10 mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 30 mesiacov.Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor,
ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel
a druh, nie však proti vôli obvineného. Odpor môže podať i prokurátor a to i proti vôli obvineného.
Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.