Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by Mgr. Jozef Nadzam
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/8/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7916010021
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2016:7916010021.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 21.01.2016 v Trebišove, takto
r o z h o d o l :
Obvinený V. L a k a t o š, nar. XX.XX.XXXX v A. C., trvale bytom
B., B. XXX/XX, bez pracovného pomeru
j e v i n n ý , ž e
- obvinený V. E. po vzájomnej spoločnej dohode s maloletým X. V.,
nar. 04.08.2002, trvale bytom B., ulica B. č. XXX/XX, v presne nezistenom čase vo večerných hodinách
v mesiaci august 2015 prišiel zo zadnej strany k záhrade rodinného domu s popisným číslom XXX na
ulici O. v obci B., kde obvinený V. E. rukami rozplietol pletivo, cez vzniknutý otvor sa dostal spoločne s
maloletým X. V. na pozemok rodinného domu, tam sa presunuli k fóliovníku odkiaľ si natrhali dozreté
plody paradajok a paprík, ktoré si zobrali so sebou a následne z miesta činu odišli obaja domov, čim
takto pre poškodenú T. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., O. č. XXX, spôsobili po vyčíslení škodu
na majetku vo výške 2,80 € a škodu odcudzením zeleniny v celkovej výške 16,40 €,
- obvinený V. E. dňa 07.09.2015 vo večerných hodinách, za účasti mal. X.
V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., ul. B. č. XXX a mal. F. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B.,
B. č. XXX, prišiel k čiastočne oplotenej záhrade rodinného domu č. XX/X v obci B. na ulici B., kde cez
chýbajúcu časť oplotenia sa dostal do záhrady rodinného domu č. XX/X, kde do záhrady prešiel na dvor
uvedeného rodinného domu, ktorý je voľne prepojený so záhradou, odkiaľ odcudzil kovový odpad o váhe
100 kg a kovovú nasávaciu pumpu, čím krádežou spôsobil pre poškodeného G. V., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom B., B. č. XX/X škodu vo výške XX,- €, pričom V. E. sa dňa 06.01.2015 dopustil obdobného
skutku, a to priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/90 zbierky o priestupkoch v znení
neskorších predpisov, za čo mu bola uložená bloková pokuta policajtom OO PZ Kráľovský Chlmec,
číslo bloku 18047048 vo výške 30,- €, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 06.01.2015, ktorú doposiaľ
neuhradil,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je
zabrániť vniknutiu,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol na obdobný čin v predchádzajúcich
dvanástich mesiacoch postihnutý
č í m s p á c h a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona,- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona.
Z a t o h o o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 Tr. zákona s
použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka,
výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú
dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je povinný nahradiť poškodeným: 1. T. A., nar.
XX.XX.XXXX v K., trvale bytom B. č. XXX,
2. G. V., nar. XX.XX.XXXX v obci E., okr. K., trvale bytom B.,
Blatná XX/X,
škodu vo výške 58,- € (päťdesiatosem eur).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu
odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho
doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým
prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada
škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do
ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor
nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak
odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.