Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 25, 2016

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/91/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315010894
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2016:4315010894.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti

obžalovanému G. W., pre pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného
zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov, na hlavnom pojednávaní konanom v Leviciach
dňa 25.01.2016, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

G. W., narodený XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X.,
Q. ul. XXXX/X, okres Levice,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

1/ v dobe od 16.00 hod. dňa 23.12.2014 do 09.00 hod. dňa 07.01.2015 presne nezisteného času v X.
na ulici Q. oproti bytovému domu súpisné číslo XXXX/X na parkovisku poškodil zaparkované osobné

motorové vozidlo zn. Škoda Superb, EČ: X VIN: Y farba modrá metalíza pastelová, rok výroby 2009,
ktorého vlastníkom je L. I., takým spôsobom, že pomocou kľúča poškriabal predné dvere na strane
vodiča, následkom čoho vznikla ryha o dĺžke 60 cm, čím spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.
s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 spôsobil škodu vo výške 548,46 eur,

2/ v dobe od 20.00 hod. dňa 27.01.2015 do 09.00 hod. dňa 28.01.2015 presne nezisteného času v X.
na ulici Q. oproti bytovému domu súpisné číslo XXXX/X na parkovisku poškodil zaparkované nákladné
vozidlo zn. Kia Sorento, EČ: X VIN: H farba šedá metalíza, rok výroby 2007, ktorého vlastníčkou je K.

I., takým spôsobom, že pomocou kľúča poškriabal prednú kapotu vozidla a celú ľavú stranu vozidla od
predného blatníka cez predné až zadné dvere až po zadný blatník, následkom čoho vznikla ryha po
celej šírke kapoty a po celej ľavej strane vozidla, čím spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s.,
Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 spôsobil škodu vo výške 588,58 eur,

3/ v dobe od 14.00 hod. dňa 13.02.2015 do 08.00 hod. dňa 16.02.2015 presne nezisteného času v X.

na ulici Q. oproti bytovému domu súpisné číslo XXXX/X na parkovisku poškodil zaparkované osobné
motorové vozidlo zn. Škoda Superb, EČ: X VIN: TS farba modrá metalíza pastelová, rok výroby 2009,
ktorého vlastníkom je L. I., takým spôsobom, že pomocou kľúča poškriabal ľavý predný blatník a ľavé
predné dvere, následkom čoho na ľavom prednom blatníku vznikla ryha o dĺžke 40 cm a na ľavých
predných dverách vznikla ryha o dĺžke 20 cm, čím spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s.,
Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 spôsobil škodu vo výške 179,29 eur,

4/ dňa 14.03.2015 presne nezisteného času vo večerných hodinách v X. na ulici Q. oproti bytovému
domu súpisné číslo XXXX/X na parkovisku poškodil zaparkované nákladné vozidlo zn. Kia Sorento,EČ: X VIN: H farba šedá metalíza, rok výroby 2007, ktorého vlastníčkou je K. I., takým spôsobom, že
pomocou kľúča poškriabal ľavé predné a ľavé zadné dvere, pričom na ľavé zadné dvere vyškriabal
pomocou kľúča kosoštvorec s pásikom v strede, následkom čoho vzniklo viac rýh na ľavých zadných

dverách a ryha na predných ľavých dverách, čím spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s.,
Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 spôsobil škodu vo výške 376,61 eur,

t e d a

v bode 1/ - 4/

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l

v bode 1/ - 4/

- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona číslo

300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov,

a u obžalovaného BV. W.
sa podľa § 40 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona upúšťa od potrestania, pretože vzhľadom na
povahuspáchanéhoprečinuanadoterajšíživotobžalovanéhomožnodôvodneočakávať,žeužsamotné

prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom
Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IĆO: 00151700 v zastúpení JUDr. Kristínou Slivoňovou s jej
nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 91/2015.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.