Trestný rozkaz ,
Potvrdené Judgement was issued on Monday, November 9, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 0T/98/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315894185
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 11. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4315894185.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v y d á v a sudcom pre prípravné konanie podľa § 353 odsek l Trestného poriadku

s poukazom na § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného poriadku, dňa 09.11.2015 tento

r o z h o d o l :

Obvinený :

T. Q., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom F. B.,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 05.11.2015 v čase asi o 20.30 hod. v obci Malé Kozmálovce, v pohostinstve Šport Pub, po
predchádzajúpcej hádke pod vplyvom alkoholu, napadol U. Y., tým spôsobom, že mu dal facku na pravé
líce, pričom mu vulgárne nadával, keď ho následne U. Y. spolu s ďalšou tam prítomnou osobou vytláčali
z pohostinstva, kopol U. Y. do pravého stehna, pričom mu spôsobil pomliaždenie pravého stehna
ľahkého stupňa bez práceneschopnosti,

t e d a

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

t ý m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z v znení zákona
č. 174/15 Z.z.

2 0T 98/15

a o d s u d z u j es a

Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l/, §

37 písmeno m/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ mesiace.Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor, poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody
a zúčastnená osoba na Okresný súd Levice k sp. zn. 0T 98/15.
Podaním odporu v lehote sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie a ak
prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa

ruší. Inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu
bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355

Tr. por. / u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
ochranné opatrenie.