Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Poprad

Judgement was issued by JUDr. Jozef Kurian

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 2T/16/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8715010196
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Kurian

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2016:8715010196.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Jozefom Kurianom, v trestnej veci proti obžalovanému Š. T.,

na hlavnom pojednávaní dňa 5. apríla 2016, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
Š. T. L. C. F. I. S. Č. Í. P., nar. XX.X.XXXX R. J. Ľ.,
trvale bytom J. Ľ., A. XXXX/XX,
prechodne bytom bez prihlásenia H., E.Ľ. X,

j e v i n n ý, ž e

ako osoba vykonávajúca rozvoz zásielok pre spoločnosť TOPTRANS EU, a.s., Na Priehon 50, Nitra,
IČO: 36 703 923, stredisko Poprad, prevzal v dňoch 8.1.2015, 12.1.2015, 23.1.2015 a 12.2.2015 v
stredisku Poprad spoločnosti TOPTRANS EU, a.s. zásielky, ktorých prevzatie potvrdil svojim podpisom
na súpiskách, čím prevzal zodpovednosť za uvedené zásielky až do ich odovzdania konečným
príjemcom a pri zásielkach na dobierku od konečných príjemcov prevzal finančnú hotovosť
- dňa 8.1.2015 podľa prepravnej zmluvy č. 500013 vo výške 3.050,08 eur, pričom spoločnosti

TOPTRANS EU, a.s. dňa 9.1.2015 odviedol na bankový účet č. XXXXXXXX/XXXX sumu 2.050,08 eur
a sumu 1.000 eur si ponechal,
- dňa 12.1.2015 podľa prepravnej zmluvy č. 500035 vo výške 4.658,38 eur, pričom spoločnosti
TOPTRANS EU, a.s. dňa 13.1.2015 odviedol na bankový účet č. XXXXXXXX/XXXX sumu 4.058,38 eur
a sumu 600 eur si ponechal,
- dňa 23.1.2015 podľa prepravnej zmluvy č. 500123 vo výške 3.345,43 eur, pričom spoločnosti
TOPTRANS EU, a.s. dňa 26.1.2015 odviedol na bankový účet č. XXXXXXXX/XXXX sumu 2.590,43 eur
a sumu 755 eur si ponechal a

- dňa 12.2.2015 podľa prepravnej zmluvy č. 500262 vo výške 1.715,29 eur, pričom spoločnosti
TOPTRANS EU, a.s. dňa 13.2.2015 odviedol na bankový účet č. XXXXXXXX/XXXX sumu 715,29 eur
a sumu 1.000 eur si ponechal,
pričom tieto finančné prostriedky spolu vo výške 3.355 eur neodviedol na účet vyššie uvedenej
spoločnosti aj napriek viacnásobným výzvam a ani v dohodnutom termíne do 15.3.2015 a použil ich pre
svoju potrebu v rozpore s účelom, na ktoré boli určené, čím spôsobil spoločnosti TOPTRANS EU, a.s.,
Na Priehon 50, Nitra, IČO: 36 703 923 škodu vo výške 3.355 eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a)Trestného zákonaa za to mu u k l a d á :

Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. k), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm.

h), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona a § 41
ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť)
mesiacov.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súčasne zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného
súdu Poprad č. k. 6T/31/2015 zo dňa 27.3.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1.7.2015 a ktorým
bol obvinenému podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere

9 mesiacov, ktorého výkon mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odložený
s určením skúšobnej doby podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona v trvaní 18 mesiacov, ako aj ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo
zrušením stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Po vyhlásení rozsudku sa osoby, ktoré majú právo podať odvolanie vzdali tohto opravného prostriedku,
preto bol v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie.
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.