Trestný rozkaz Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.

Judgement form – Trestný rozkaz

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 5T/15/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716010060
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 02. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6716010060.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, vo Zvolene dňa 22. 02. 2016, takto

r o z h o d o l :

Obvinení:

1. F. C. nar. XX.XX.XXXX v B. B., trvale bytom
A., X. XXX/X,

2. J. Q. nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom P.. Š. Č..
XXXX/XX, A.,

uznávajú sa za vinných, preto že

dňa19.5.2015včaseo19:00h. namieste verejnosti prístupnom vA., okresA.,naul.F.priobchodnom
dome TESCO obvinený 1/ F. C. fyzicky napadol P. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., Z. F. XXXX/
X a to tak, že ho po predchádzajúcej hádke chytil za vlasy za vrkoč a mykol s ním, na čo mu P. V.
povedal, aby s tým prestal, že on sa s ním nechce biť, na to ho obvinený 1/ F. C. opätovne potiahol
za vlasy za vrkoč a udrel ho dvakrát päsťou do tváre, kde tomuto útoku sa P. V. začal brániť, kde
následne sa k útočeniu obvineného 1/ F. C. pripojil obvinený 2/ J. Q.Ú., ktorý sa na P. V. vrhol rukami,
na čo P. V. s obvineným 1/ F. C. spadli na zem, kde obvinený 2/ P. J. Q. V. udieral päsťami do
tváre a jedenkrát ho kopol do hlavy a ďalej po chvíli opätovne obidvaja obvinení útočili na P. V.,

kde ho obvinený 1/ F. C. ešte trikrát udrel päsťou do tváre, čím P. V. spoločným konaním spôsobili
podľa znaleckého posudku znalca MUDr. Jaroslava Gregu zranenia a to duplexnú zlomeninu nosa a
pomliaždenie čela s dobou liečenia a práceneschopnosti 14 dní a, kde súčasne obvinený 1/ F. C.
napadol aj svoju sestru F. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., X. Č..XXX/X a to tak, že keď sa snažila
zabrániť fyzickému napádaniu jej priateľa P. V. ju obvinený 1/ F. C. jeden krát udrel do oblasti tvárovej
časti hlavy čím F. C. spôsobil podľa lekárskej správy zo dňa 20.5.2015 pomliaždenie a oderku na
dorze nosa o dĺžke cca 2 cm s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 5 dní,

kde vyššie uvedeného konania sa obvinený 1/ F. C. dopustil aj napriek tomu, že bol rozsudkom
Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T 61/14 zo dňa 9.7.2014, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným
dňa 9.7.2014 odsúdený za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1,2 písm. a) Tr. zákona s
poukazom na § 139 ods.1 písm. a) Tr. zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods.1
písm. a), ods. 2 písm. c) Tr. zákona za čo mu bol uložený úhrnný, súhrnný trest odňatia slobody v trvaní
18 mesiacov s podmienečným odkladom so skúšobnou dobou v trvaní 24 mesiacov ,

tedaobvinený 1/ F. C.

- spoločným konaním inému ublížil na zdraví,

- slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že
napadol iného, čim spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe a to aj napriek tomu, že bol za taký
čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

obvinený 2/ J. Q.

- spoločným konaním inému ublížil na zdraví,

- slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že

napadol iného,

čím spáchali

obvinený 1/ F. C.

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.
a), ods.2 písm. d), písm. e) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods.1 písm. c) Trestného zákona.

obvinený 2/ J. Q.

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.

a) Trestného zákona.

Za to sa odsudzujú:

1/ F. C.

Podľa § 364ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 1,
§ 46Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

2/ J. Q.

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 1,
§ 46 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje

do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení F. C. a J. Q. povinní spoločne a nerozdielne uhradiť
poškodeným spôsobenú škodu, a to:

- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom F. XX, XXX XX B., IČO: XX XXX XXX, vo výške 19,36
Eur,
- DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom M. XX, XXX XX B., IČO: XX XXX XXX, vo výške 13,70
Eur.Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.