Uznesenie – Zmluvy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 2, 2016

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 10C/178/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1312213443
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Moravová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2016:1312213443.5

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci navrhovateľa H.. G. H., W. X/A, U., právne
zastúpená advokátom JUDr. Ondrejom Matejkom, AK, Matejka Friedmanová, s.r.o., so sídlom
Svätoplukova 28, Bratislava, proti odporcom v 1.rade: W. D., Č. X, U., v 2. rade: H.. R. D., Č. X, U.,
obidvaja právne zastúpení AK Dobrovodský & spol., s.r.o., Česká 7, Bratislava o zaplatenie 5.944,11
Euro s prísl. rozhodol

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú spoločne a nerozdielne povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.215,42 Euro
na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. ú. : XXXXXXXXXX/XXXX - Y., G..Y.., SK XX XXXX XXXXXX
XX XXXX XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 28.09.2012 domáhal aby súd odporcom v 1. a
2. rade povinnosť zaplatiť mu sumu 5.944,11 Euro s prísl.
Na pojednávaní konanom dňa 02.02.2016 požiadali právni zástupcovia účastníkov konania, aby súd
schválil uzatvorený súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
V zmysle § 99 ods. 1 O. s . p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci konanie skončiť súdnym
zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

V zmysle § 99 ods. 2 O. s . p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore s
právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
V zmysle § 99 ods. 3 O. s . p. schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva
neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd po vykonanom dokazovaní výsluchom účastníkov, oboznámením sa s obsahom spisu dospel k

záveru, že účastníkmi uzatvorený súdny zmier nie je v rozpore s hmotným právom / § 705 OZ + § 712
OZ / a preto tento schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Otrováchkonaniasúdrozhodolvzmysle§146ods.1písm.b/O.s.p. ažiadnemuúčastníkovi nepriznal
ich náhradu, keďže konanie sa skončilo súdnym zmierom.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.