Trestný rozkaz ,
Potvrdené Judgement was issued on Thursday, March 2, 2016

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 0T/23/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316893809
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2016:4316893809.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v y d á v a sudcom pre prípravné konanie podľa § 353 odsek l Trestného poriadku

s poukazom na § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného poriadku, dňa 02.03.2016 tento

r o z h o d o l :

Obvinený :
W. Y., narodený XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom K. N. č. XX,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 29.02.2016 v čase o 07.35 h v Leviciach v obchodnom dome BILLA na ul. Nádražný rad, pobočka
212, Levice odcudzil z predajnej plochy 1 ks vrecko kávy zn. Clewer 150 gramov v hodnote 0,99 eur a
to tak, že si uvedené vrecko kávy ukryl za tepláky, pod bundu, ktorú mal na sebe a prešiel pokladničnou
zónoubezzaplateniauvedenéhotovaru,kdebolnáslednepracovníkomostrahyodchytený,čímspôsobil
škodu OD BILLA, s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037, vo výške 0,99, pričom
predmetného skutku sa dopustil napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste vystaveným
policajtom Obvodného oddelenia PZ v Želiezovciach č. 14070094 zo dňa 09.07.2015 mu bola za

priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov spáchaného v ten istý deň, uložená pokuta vo výške 30,-eur a trestným rozkazom Okresného
súdu v Leviciach sp. zn. 3T 201/15 zo dňa 30.10.2015, právoplatným dňa 30.12.2015 bol odsúdený pre
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a/, písmeno f/ Trestného zákona,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

2 0T 23/16

t ý m s p á c h a l

- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona č. 300/2005
Z.z v znení zákona č. 444/15 Z.z.

a o d s u d z u j e s apodľa § 212 odsek 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 444/15 Z.z.
/ ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/ Trestného
zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 6 /

šesť / mesiacov.

Podľa§48odsek 2písmenoa/Trestnéhozákona,obvinenéhonavýkontrestuodňatiaslobodyzaraďuje
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia

obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor, poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody
a zúčastnená osoba na Okresný súd Levice k sp. zn. 0T 23/16.
Podaním odporu v lehote sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie a ak
prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa

ruší. Inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu
bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355

Tr. por. / u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
ochranné opatrenie.