Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 20, 2016

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 8C/35/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1415200732
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 04. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Rihák
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2016:1415200732.5

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Bc. V. B., nar. XX.XX.XXXX, N. X, Bratislava,
zast. Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., Hlavná 6, 927 01 Šaľa, IČO: 47 241 543,
proti odporkyni: Mgr. L. B., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, 841 07 Bratislava, zast. JUDr. Denisa
Jánošíková, advokát, Klincová 35, 821 08 Bratislava o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva
manželov, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Účastníci konania sa dohodli, že do predmetu ich bezpodielového vlastníctva manželov patria na strane
aktív:

I.

A)Nehnuteľnostinachádzajúcesavk.ú.DevínskaNováVes,obecBratislava-m.č.DevínskaNováVes,
zapísané na Okresnom úrade Bratislava IV., katastrálny odbor LV č. XXXX, v podiele 1/1 k celku a to:

Parcely registra „C“

- parc. č. XXXX/XX - o výmere 438 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria
- parc. č. XXXX/XXX - o výmere 280 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria

Stavba
- byt č. XX na 4. poschodí, vo vchode XX bytového domu súp. č. XXXX postaveného na pozemku parcely
registra „C“ evidované na katastrálnej mape parc. č. XXXX/XX o výmere 438 m2 - zastavané plochy

a nádvoria a parc. č. XXXX/XXX o výmere 280 m2 - zastavané plochy a nádvoria na ulici Z. XX-XX,
841 08 Bratislava

- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške 4761/440607
k celku.

Účastníci konania sa dohodli na hodnote týchto nehnuteľností vo výške 85.000,- eur.

Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. Devínska Nová ves, obec Bratislava - m.č. Devínska Nová Ves,
zapísané na Okresnom úrade Bratislava IV., katastrálny odbor LV č. XXXX, v podiele 1/1 k celku a to:

Parcely registra „C“

- parc. č. XXX/X - o výmere 463 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria
- parc. č. XXX/X - o výmere 344 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria

Stavba
- byt č. X na 1. poschodí, vo vchode XX bytového domu súp. č. XXXX postaveného na pozemku parcely
registra „C“ evidované na katastrálnej mape par. č. XXX/X o výmere 344 m2 - zastavané plochy a

nádvoria na ulici E. XX, 841 07 Bratislava- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky
podiel k pozemkom - parc. č. XXX/X - o výmere 463 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria,

parc. č. XXX/X - o výmere 344 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výške 250/1000 k
celku.

Účastníci konania sa dohodli na hodnote týchto nehnuteľností vo výške 120.000,- eur.

Uvedené nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX sú zaťažené záložným právom v prospech Tatra banky
a.s. Bratislava, IČO 00686930 na byt č. X, 1.p. E. XX, súp. č. XXXX a podiel na spoločných častiach a
zariadeniach domu a k pozemkom o veľkosti 250/1000 podľa O. XXXX/XX zo dňa 01.02.2007.

B) Hnuteľné veci nasledovne:

a) osobné motorové vozidlo Daewoo Kalos, farba karosérie: metalíza modrá športová, EČV: Z. XXX R..

b) osobné motorové vozidlo Toyota Yaris, farba karosérie: červená, , EČV: Z. XXX Z..

c) vybavenie bytu č. XX na X. poschodí, vo vchode XX bytového domu na ulici Z. XX-XX, 841 08
Bratislava

d) vybavenie bytu č. X na 1. poschodí, vo vchode XX bytového domu súp. č. XXXX na ulici E. XX, 841
07 Bratislava.

Účastníci konania sa dohodli, že do predmetu ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria na
strane pasív:

A/ Hypoúver poskytnutý Tatra bankou, a.s., č. 2002027550, ktorého zostatok ku dňu 28.11.2013
(právoplatnosť rozsudku o rozvode manželstva) je vo výške cca. 13.319,42 eura.

B/ Stavebné sporenie, poskytnuté Prvou stavebnou sporiteľňou a.s., č. zmluvy XXXXXXXXXX, ktorého
zostatok ku dňu 28.11.2013 (právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva) je vo výške 1.573,79

eura.

C/ Spotrebný úver na rekonštrukciu bytu na E. ulici, poskytnutý Tatra bankou, a.s., ktorého zostatok ku
dňu 28.11.2013 (právoplatnosť rozsudku o rozvode manželstva) je vo výške cca. 1.124,11 eura.

D/ Spotrebný úver poskytnutý Tatra bankou, a.s. na základe zmluvy o poskytnutí bezúčelového
spotrebiteľského úveru č. XX-XXXXXXXXXX, ktorého stav ku dňu 28.11.2013 (právoplatnosť rozsudku
o rozvode manželstva) je vo výške cca. 3.079,23 eura.

E/ Spotrebný úver poskytnutý Tatra bankou, a.s. na základe zmluvy o poskytnutí bezúčelového

spotrebiteľského úveru č. XX-XXXXXXXXXXX, ktorého stav ku dňu 28.11.2013 (právoplatnosť rozsudku
o rozvode manželstva) je vo výške cca. 280,19 eura.

F/ Dlh na základe pôžičky poskytnutej od E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: N. X, Bratislava, ktorého stav
ku dňu 28.11.2013 (právoplatnosť rozsudku o rozvode manželstva) je vo výške cca. 19.086,- eur.

Účastníci konania zhodne vyhlasujú, že uvedený predmet ich bezpodielového spoluvlastníctva
manželov je úplný a konečný a po schválení zmieru súdom nevznesú voči sebe v budúcnosti z titulu
vyporiadania ich bezpodielového spoluvlastníctva žiadne ďalšie nároky ani iné požiadavky.

Účastníci konania sa dohodli na vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva v zmysle zásad
zakotvených v ustanovení § 150 Občianskeho zákonníka nasledovne:

II.Do výlučného vlastníctva navrhovateľa: V. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom N.
Č.. X, 84101 Bratislava, pripadajú:

A) Hnuteľné veci:

osobné motorové vozidlo Daewoo Kalos, farba karosérie: metalíza modrá športová, EČV: Z. XXX R..

Vo vzťahu medzi účastníkmi preberá práva a povinnosti k dlhu na základe pôžičky poskytnutej od E. B.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom: N. X, Bratislava, ktorého stav ku dňu 28.11.2013 (právoplatnosť rozsudku o
rozvode manželstva) je vo výške cca. 19.086,- eur. V. B. sa zaväzuje prevziať vyššie špecifikovaný dlh
ako jediný dlžník, pričom bude v plnom rozsahu zodpovedný za jeho splatenie v celom rozsahu.

Do výlučného majetku odporkyne: L. B., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom E.
Č.. XX, 841 07 Bratislava, pripadajú:

A) Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. Devínska Nová Ves, obec Bratislava - m.č. Devínska Nová Ves,
zapísané na Okresnom úrade Bratislava IV., katastrálny odbor LV č. XXXX, v podiele 1/1 k celku a to:

Parcely registra „C“
- parc. č. XXXX/XX - o výmere 438 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria
- parc. č. XXXX/XXX - o výmere 280 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria

Stavba
- byt č. XX na X. poschodí, vo vchode XX bytového domu súp. č. XXXX postaveného na pozemku
parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parc. č. XXXX/XX o výmere 438 m2 - zastavané
plochy a nádvoria a parc. č. XXXX/XXX o výmere 280 m2 - zastavané plochy a nádvoria na ulici Z. XX-
XX, 841 08 Bratislava

- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške 4761/440607
k celku.

Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. Devínska Nová ves, obec Bratislava - m.č. Devínska Nová Ves,

zapísané na Okresnom úrade Bratislava IV., katastrálny odbor LV č. XXXX, v podiele 1/1 k celku a to:

Parcely registra „C“
- parc. č. XXX/X - o výmere 463 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria
- parc. č. XXX/X - o výmere 344 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria

Stavba
- byt č. X na 1. poschodí, vo vchode XX bytového domu súp. č. XXXX postaveného na pozemku parcely
registra „C“ evidované na katastrálnej mape par. č. XXX/X o výmere 344 m2 - zastavané plochy a

nádvoria na ulici E. XX, 841 07 Bratislava.
- Spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky
podiel k pozemkom - parc. č. XXX/X - o výmere 463 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria,
parc. č. XXX/X - o výmere 344 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výške 250/1000 k
celku.

Odporkyňa preberá nehnuteľnosti spolu s ťarchou, zapísanou v časti „C“ LV č. XXXX pre k.ú. Devínska
Nová Ves nasledovne:
Záložné právo v prospech Tatra banky a.s. Bratislava, IČO 00686930 na byt č. X, 1.p. E. XX, súp. č.
XXXX a podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu a k pozemkom o veľkosti 250/1000 podľa

V XXXX/XX zo dňa 01.02.2007.

B) Hnuteľné veci:osobné motorové vozidlo Toyota Yaris, farba karosérie: červená, EČV: Z. XXX Z..

vybavenie bytu č. XX na 4. poschodí, vo vchode XX bytového domu na ulici Z. XX-XX, 841 08 Bratislava

vybavenie bytu č. X na 1. poschodí, vo vchode XX bytového domu súp. č. XXXX na ulici E. XX, 841
07 Bratislava.

Vo vzťahu medzi účastníkmi preberá práva a povinnosti z hypotekárneho úveru poskytnutého Tatra

bankou, a.s., č. XXXXXXXXXX, ktorého zostatok ku dňu 28.11.2013 (právoplatnosť rozsudku o rozvode
manželstva) je vo výške cca. 13.319,42 eura, odporkyňa, ktorá je zodpovedná za zaplatenie zostatku
úveru. Ku dňu 22.02.2016 činí zostatok hypotekárneho úveru 6.906,80 eura.

Vo vzťahu medzi účastníkmi preberá práva a povinnosti zo Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru
na rekonštrukciu bytu na E. ulici, poskytnutý Tatra bankou, a.s., ktorého zostatok ku dňu 28.11.2013

(právoplatnosť rozsudku o rozvode manželstva) je vo výške cca. 1.124,11 eura, odporkyňa, ktorá je
zodpovedná za zaplatenie zostatku úveru.

Vo vzťahu medzi účastníkmi preberá práva a povinnosti zo Zmluvy o stavebnom sporení poskytnutého
Prvou stavebnou sporiteľňou a.s., č. zmluvy XXXXXXXXXX, ktorého zostatok ku dňu 28.11.2013

(právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva) je vo výške 1.573,79 eura, odporkyňa, ktorý je
uhradený v plnom rozsahu.

Vo vzťahu medzi účastníkmi preberá práva a povinnosti zo Zmluvy o spotrebnom úvere, ktorý bol
poskytnutý Tatra bankou, a.s. na základe zmluvy o poskytnutí bezúčelového spotrebiteľského úveru č.

XX-XXXXXXXXXX, ktorého stav ku dňu 28.11.2013 (právoplatnosť rozsudku o rozvode manželstva) je
vo výške cca. 3.079,23 eura, odporkyňa, ktorá je zodpovedná za zaplatenie zostatku úveru.

Vo vzťahu medzi účastníkmi preberá práva a povinnosti zo Zmluvy o spotrebnom úvere, ktorý bol
poskytnutý Tatra bankou, a.s. na základe zmluvy o poskytnutí bezúčelového spotrebiteľského úveru č.

XX-XXXXXXXXXXX, ktorého stav ku dňu 28.11.2013 (právoplatnosť rozsudku o rozvode manželstva)
je vo výške cca. 280,19 eura, odporkyňa, ktorý je uhradený v plnom rozsahu.

Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi titulom úplného finančného vyrovnania bezpodielového
spoluvlastníctva manželov sumu vo výške 103.826,- eur a to v lehote 2 mesiacov odo dňa nadobudnutia

právoplatnosti tohto uznesenia.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania (každý z účastníkov si hradí trovy právneho
zastúpenia sám za seba).

Navrhovateľ je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 1.217,25 eura.

Odporkyňa je povinná zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 1.217,25 eura.

Navrhovateľovi súd vracia zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 59,40 eura, prostredníctvom

Slovenskej pošty, a.s..

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa žalobou doručenou súdu domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva
manželov, ktorého masa bola špecifikovaná v žalobe.

Predotvorenímpojednávaniadňa20.04.2016účastnícikonaniazhodnenavrhliuzavretiezmieruvznení,
ktoré je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa § 99 ods. 1 prvá veta a ods. 2 prvá veta zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej
len „O.s.p.“) ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. Súd rozhodne

o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho ak je v rozpore s právnymi predpismi.Keďže súd nezistil rozpor účastníkmi navrhnutého zmieru s právnymi predpismi, súd ho v zmysle
citovaného ustanovenia zákona schválil.

Nakoľko účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci
samej, súd v zmysle § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za
výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov vrátil navrhovateľke 90 % zo zaplateného súdneho
poplatku za žalobu, t.j. 59,30 eura.

Súd zaviazal účastníkov konania k úhrade súdneho poplatku podľa položky 6 písmeno b) prílohy zák.
č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vo výške 1 % z predmetu
konania, vyporiadania BSM, ktorého hodnota bola na základe dohody účastníkov konania stanovená na
243.462,69 eura (súčet aktív a pasív masy BSM), teda 2.434,50 eura z toho na každého z účastníkov
konania pripadá 1.217,25 eura.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm.
h/ O.s.p.).

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o vrátení súdneho poplatku a zaplatení súdneho poplatku možno

podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV. V odvolaní sa má
popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).