Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 18, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/19/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716010078
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6716010078.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 18.05.2016 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného R. J., stíhaného pre prečin poškodzovania
cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný R. J., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom A. L.,
V. Č.. XXX/X, t.č. ÚVTOS Martin Sučany

je v i n n ý,

že
dňa 17.03.2015 v čase okolo 18.00 hod. v herni E. vo Zvolene, Ul. M. Č.. X, poškodil tam umiestnený
výherný automat ACT Dreamliner v.č. 120202 a to tak, že úmyselne udrel päsťou do displeja, pričom
rozbildotykovésklostouchscereenomnadolnommonitoreuvedenéhovýhernéhoprístroja,čímspôsobil
spoločnosti F., s. r.o. so sídlom V. XX, A., škodu poškodením vo výške 382,- €,

t e d a

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu

č í m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/
Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu s mimimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obžalovanému ukladá aj povinnosť nahradiť poškodenému
spoločnosti F. L.. L. C..I.., L. L. V. XX, Zvolen, IČO: XXXXXXXX škodu z titulu poškodenia veci vo výške
380,- €. o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca, prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku
vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený

písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.