Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Levice

Judgement was issued by JUDr. Dušan Špirek

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/87/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315010846
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2016:4315010846.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti

obžalovanému T. Y., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona číslo
300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.04.2016, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :
T. Y., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom W., W.
cesta č. XX, okres R., t. č. vo väzbe v U. a U. N.,

s a u z n á v a v i n n ý m , že

dňa 26.05.2015 približne o 22.30 hod. prišiel k bytu poškodenej V. M. v obci W., W. cesta č. XX, okres
Levice, pričom poškodenej V. M., ktorá v tom čase bola v byte vulgárne nadával, búchal a kopal do
vchodových dverí a súčasne sa jej vyhrážal zabitím, čím u poškodenej vzbudil dôvodnú obavu o život
a zdravie,

t e d a

- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

t ý m s p á c h a l

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v
znení neskorších predpisov,

a o d s u d z u j e s a

podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3, § 36 písm. l/, § 37 písmeno
m/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ mesiace.

Podľa § 48 ods. 2 písmeno a/ Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a

obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 87/2015.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.